Mammy, who'll play the front half? Grandad.
Mammy, care va juca jumătatea din fata? Bunic.
Grandad is teaching us how to build a birdhouse this weekend.
Weekendul acesta bunicul ne învață cum să construim o căsuță pentru păsări.
They wanted to know my school, Grandad's full name.
Au vrut să-mi cunosc școală, Bunicu e numele complet.
I'm just going to care for Grandad.
Sunt doar O să aibă grijă de Bunicu.
Grandad used to give us a clip around the ear when we lied.
Bunicul ne dădea câte o palmă ușoară peste ceafă când mințeam.
Grandad always wears his favorite hat when we come to see him.
Bunicul poartă mereu pălăria lui preferată când venim în vizită.
Grandad keeps his old car like a new pin, despite its age.
Bunicul își ține mașina veche lună și bec, în ciuda vârstei.
Grandad gets funny turns whenever there's too much noise at family gatherings.
Bunicului i se face rău dintr-odată când este prea mult zgomot la întâlnirile de familie.
Grandad loves to garden and grows beautiful flowers every spring.
Bunicul adoră grădinăritul și în fiecare primăvară are flori superbe în grădină.
He won't have a home for much longer, Grandad.
El nu va avea o casă pentru mai mult timp, bunicul.
Well, better apologise and make your peace with Grandad, then.
Păi, mai bine cere-ți iertare și fă pace cu bunicul.
What I really need is a holiday, away from Grandad.
Ceea ce am cu adevărat nevoie, este o vacanță departe de bunicul.
Grandad's laugh fills the room with warmth and happiness.
Râsul bunicului umple toată camera de căldură și bucurie.