Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Grease
Traduction de "Grease" en roumain
Grease and rust build-up on hand tools are quite common.
Acumularea de grăsime şi rugină pe sculele de mână este des întâlnită.
Grease fires can quickly blacken kitchen surfaces.
Incendiile de grăsime pot înnegri foarte repede suprafețele din bucătărie.
Grease accumulation can cause the machine to function poorly if not cleaned.
Dacă nu este curăţată, depunerea de unsoare poate face ca utilajul să funcţioneze defectuos.
Grease is dripping from my Forti-Flex's hand piece after use.
Se scurge unsoare din piesa de mână Forti-Flex, după utilizare.
Grease can build up inside the engine if it's not cleaned.
Grăsimea se poate aduna în interiorul motorului dacă nu este curățat.
Grease from the roast dripped onto the oven tray below.
Grăsimea de la friptură s-a prelins în tava de dedesubt a cuptorului.
Grease can clog up the kitchen pipes if not disposed of properly.
Grăsimea poate înfunda țevile din bucătărie dacă nu este aruncată cum trebuie.
Grease is often used in traditional recipes for richer taste.
Grăsimea este folosită des în rețetele tradiționale pentru un gust mai bogat.
Grease can plug up kitchen sinks if washed down carelessly.
Grăsimea poate înfunda chiuveta din bucătărie dacă este aruncată neglijent pe scurgere.
Grease made the skillet shiny and ready for the next batch.
Grăsimea făcea tigaia să lucească și era numai bună pentru următoarea tură de prăjit.
Grease pooled in the corners of the frying pan after cooking.
După gătit, grăsimea s-a strâns în colțurile tigăii.
Grease will stain clothes if you don't treat them immediately.
Grăsimea îți pătează hainele dacă nu o tratezi imediat.
Grease helps the moving parts of the appliance work quietly.
Unsoarea ajută piesele mobile ale aparatului să funcţioneze silenţios.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Grease : exemples et leurs traductions en roumain
! grease money n.
mită
"He paid grease money to get the permit quickly."
! grease one's palms v.
a mitui · a unge palma
"He tried to grease the official's palms to get the permit."
! grease someone's palm v.
a da mită · a mitui pe cineva
"He tried to grease the officer's palm to avoid a ticket."
! grease the skids v.
a netezi calea · a facilita
"He used his connections to grease the skids for the project."
grease the wheels v.
a facilita procesul
"He used his connections to grease the wheels of the project."
! elbow grease n.
efort fizic · muncă intensă
"The stain came out with a bit of elbow grease."
! grease the palm v.
a mitui · a da șpagă
"She had to grease the palm of the clerk to speed up the process."
grease up v.
a unge · a lubrifia
"He had to grease up the bike chain."
! use elbow grease v.
a freca bine · a munci din greu la curățenie
"You need to use elbow grease to get that stain out."
grease payment n.
mită · bani de mită
"The company was accused of making grease payments to secure contracts."
like grease through a goose exp.
ca fulgerul
"The car went like grease through a goose on the highway!"
! the squeaky wheel gets the grease exp.
cine se plânge cel mai tare primește atenție
"In meetings, the squeaky wheel gets the grease."
! grease someone's hand v.
a da mită · a unge pe cineva
"He tried to grease the official's hand to get the permit."
! grease monkey n.
mecanic · reparator auto
"The grease monkey fixed my car in no time."
stew in one's own grease v.
a fierbe în suc propriu
"She ignored his complaints and let him stew in his own grease."
grease gun n.
pistol de gresat · pompa de gresat
"He used a grease gun to lubricate the machinery."
grease pencil n.
creion cerat · creion gras
"She used a grease pencil to label the glass jars."
axle grease n.
lubrifiant gros · vaselină pentru osii
"The mechanic applied axle grease to the car's wheel bearings."
dirty grease n.
ulei murdar · grăsime murdară
"The mechanic wiped off the dirty grease from the engine parts."
grease pit n.
groapă de reparații
"The mechanic inspected the car from the grease pit."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Grease" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Grease
Résultats: 4311. Exacts: 4311. Temps écoulé: 49 ms.
