Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Hail
Traduction de "Hail" en roumain
Conjugaison
Hail storms appear in Caracas, although only on rare occasions.
Furtunile de grindină în Caracas apar în rare ocazii.
Hail can cause significant harm to crops and vehicles alike.
Grindina poate provoca pagube serioase atât culturilor, cât şi maşinilor.
Hail... If you don't mind me saying so, you look a little troubled.
Slavă... Dacă nu te superi, pari un pic tulburat.
Hail to the guardians of the watchtowers - Don't be afraid.
Slava custozilor turnurilor... Nu-ți fie teama.
Hail, locusts, smiting of the first born.
Salut, lăcuste, zdrobite la primul lor zbor.
Hail crashed down in small, icy balls, creating a crunchy layer over the sidewalk.
Grindina s-a prăvălit în boabe mici de gheață, formând un strat crocant pe trotuar.
Hail interrupted the outdoor wedding, forcing guests to seek shelter quickly.
Grindina a întrerupt nunta în aer liber și i-a obligat pe invitați să caute repede adăpost.
It's insane out there. Hail's smashing everything up.
E o nebunie afară. Grindina sparge totul.
Hail clattered noisily on the roof, making it hard to hear the television inside.
Grindina bătea zgomotos în acoperiș, de abia se mai auzea televizorul în casă.
Hail as big as rocks, rain of blood.
Grindină cât piatra, ploaie de sânge.
Hail was the main reason the flight was delayed yesterday.
Grindina a fost principalul motiv pentru care zborul de ieri a avut întârziere.
Hail fell in gusts, causing delays to the local sports match scheduled outdoors.
Grindina a căzut în rafale, provocând întârzieri la meciul local care trebuia să se joace afară.
Hail started to fall softly during the early afternoon, surprising everyone at the park.
Grindina a început să cadă ușor, pe la prânz, luând pe toată lumea prin surprindere în parc.
Expressions avec Hail : exemples et leurs traductions en roumain
hail a cab v.
a face semn unui taxi
"He raised his hand to hail a cab."
hail down v.
a cădea sub formă de grindină
"The storm caused ice to hail down."
! hail mary n.
încercare disperată
"They made a Hail Mary attempt to finish the project."
hail of bullets n.
foc continuu · foc intens
"The building was riddled with holes from the hail of bullets."
! come rain hail or shine exp.
indiferent de vreme
"The picnic will happen come rain hail or shine."
hail from v.
a fi din · a proveni din
"She hails from a small town in Italy."
in a hail of prep.
sub o ploaie de
"The soldiers ran to cover in a hail of bullets."
all hail v.
a saluta · a venera
"All hail the new king of the realm!"
hail of blows n.
ploaie de lovituri
"The boxer faced a hail of blows in the ring."
hail to the chief v.
a saluta liderul · a omagia liderul
"The crowd began to hail to the chief as the president entered."
hail of gunfire n.
ploaie de gloanțe
"The soldiers advanced under a hail of gunfire."
within hail adv.
suficient de aproape pentru a putea fi strigat
"The ship was within hail of the shore."
hail and ride v.
a opri · a semnaliza
"You can hail and ride the bus anywhere on this route."
hail-fellow adj.
prietenos · informal
"His hail-fellow approach made everyone feel at ease."
hail-fellow-well-met adj.
sociabil · prietenos
"His hail-fellow-well-met attitude made him popular at social gatherings."
Synonymes et analogies de "Hail" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Hail
all hail
3870
hail of bullets
840
in a hail of
680
hail a cab
590
hail of gunfire
190
hail mary
6230
hail marys
2030
Résultats: 3610. Exacts: 3610. Temps écoulé: 41 ms.
