Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
salutnn
Traduction de "salut" en anglais
Un poștaș prietenos îți poate însenina ziua doar cu un simplu salut.
A friendly postman can brighten someone's day with a simple hello.
Le-a strigat un salut rapid vechilor lui prieteni din mulțime.
He shouted out a quick hello to his old friends in the crowd.
I-a trimis un pupic în aer, ca salut prietenesc.
She gave him a quick air kiss as a friendly greeting.
I-am zâmbit străinului din obișnuință, obișnuit să salut pe toată lumea.
I smiled at the stranger from habit, used to greeting everyone.
A încercat să murmure un salut, dar îi tremura vocea.
He tried to utter a greeting but his voice trembled.
Prietenii și-au atins coatele, ca un salut secret între ei.
The friends exchanged an elbow tap as a secret greeting.
În timpul paradei, fiecare soldat a adus un salut militar drapelului.
During the parade, every soldier showed a military greeting to the flag.
Protocolul cere salut militar ori de câte ori intri în biroul unui ofițer.
The protocol requires a military greeting whenever entering an officer's office.
S-a simțit mândră când a executat un salut militar impecabil în timpul inspecției.
She felt proud performing a precise military greeting during the inspection.
La ivirea zorilor, soldații au făcut schimb de un salut militar scurt.
A quick military greeting was exchanged between the soldiers at dawn.
Invitatul de onoare s-a arătat în fața publicului cu un salut călduros.
The guest of honor showed himself to the audience with a warm greeting.
Spune doar salut vecinilor; să fii prietenos nu te va omorî.
Just say hello to the neighbors; being friendly won't bite you.
I-a dat fratelui ei un sărut grăbit pe obraz, ca salut.
She pecked a quick kiss on her brother's cheek as a greeting.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant salut
! salut din nou
! hello again
"Hello again, it's been a long time since we talked."
carte de salut n.
card
"She received a birthday card from her friend."
salut entuziast n.
warm welcome
"The team got a warm welcome from the fans."
! salut, rază de soare
! hello, sunshine!
"Hello, sunshine! How's your day going?"
salut militar n.
military greeting
"The soldier gave a military greeting to his superior."
salute
"The soldier gave a crisp salute to the officer."
salut de respect n.
military greeting
"The soldier gave a military greeting to his superior."
salut cu cotul n.
elbow bump
"They exchanged an elbow bump instead of a handshake."
salut cu coatele n.
elbow tap
"They exchanged an elbow tap instead of a handshake."
de salut adj.
saluting
"The soldiers performed a saluting gesture before the ceremony."
salut de noapte n.
goodnight
"She gave him a goodnight before leaving."
a face un salut cu cotul v.
elbow bump
"They elbow bump instead of shaking hands."
! salut, marinarule
! hello sailor
"Hello sailor, looking for some company?"
! prieten de salut n.
! hi-bye friend
"He's just a hi-bye friend from school."
salut fascist n.
fascist salute
"He was criticized for performing a fascist salute."
formula de salut n.
salutation
"The letter began with the salutation 'Dear Sir'."
salut prietenos n.
hearty welcome
"The community gave the new members a hearty welcome."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "salut" en roumain
Suggestions qui contiennent salut
Résultats: 19274. Exacts: 19274. Temps écoulé: 81 ms.
