But you must give me some time, please, Herr Major.
Dar trebuie să-mi acordați ceva timp, vă rog, domnule maior.
We shall do everything to make you comfortable, Herr General.
Vom face totul ca să vă simțiți confortabil, domnule general.
I have come here, Herr Baron, to assure you of protection.
Am venit aici, dle baron, ca să vă asigur protecție.
I'm sorry, Herr Direktor, but you're running very late.
Îmi cer scuze, dle director, dar sunteți în mare întârziere.
I take it your meeting with Herr Brundin was less than successful.
Bănuiesc că întâlnirea ta cu domnul Brundin nu a avut succes.
Herr colleague, I congratulate you on a fascinating paper.
Dle coleg, vă felicit pentru acest articol fascinant.
Herr General, I am terribly sorry this happened, but...
Domnule general, îmi pare foarte rău că s-a întâmplat, dar...
There is no one in the army to match you, Herr General.
Nu e nimeni în armată care să vă facă față, domnule general.
But, Herr General, I have not even greeted you yet.
Dar, domnule general, nici măcar nu v-am salutat încă.
Good afternoon, Herr Baron. I trust you enjoyed your walk.
Bună ziua, dle baron! Sper că v-a plăcut plimbarea.
Herr Maier, this is the second time we've had complaints.
Dle Maier, asta e a doua oara când primim reclamații.
Your daughter says there's only three of you here, Herr Brandt.
Fiica ta spune că sunteți doar voi trei aici, dle Brandt.
Herr Wachtmeister, I heard her cry out from the sleigh.
Domnule gardian-șef, am auzit-o cum plângea în sanie.