Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Holiday
Traduction de "Holiday" en roumain
Holiday romance often involves people from different countries and cultures.
Idila de vacanță presupune adesea oameni din țări și culturi diferite.
Holiday rentals often list a facility fee to cover cleaning and maintenance.
Casele de vacanță menționează adesea o taxă de întreținere pentru curățenie și mentenanță.
Holiday lights beam warmly around the house, spreading festive cheer.
Luminile de sărbătoare strălucesc cald în jurul casei, răspândind o atmosferă festivă.
Holiday that only applies to people who are already paired up.
Sărbătoare care se aplică oamenilor care sunt deja pereche.
Holiday pay is calculated based on the regular daily wage of the employee.
Indemnizația de concediu se calculează pe baza salariului zilnic de bază al angajatului.
Holiday entitlement usually resets at the beginning of the new calendar year.
De obicei, dreptul la concediu se reînnoiește la începutul noului an calendaristic.
Holiday work is compensated at double time under the current labor agreement.
Munca de sărbători este compensată cu plată dublă conform actualului contract colectiv.
Holiday celebrations are lively when you have a big family.
Sărbătorile sunt pline de viaţă când ai o familie numeroasă.
Holiday baking is a tradition that fills the home with warmth and joy.
Coptul pentru sărbători este o tradiție care umple casa de căldură și bucurie.
Holiday traffic snarled up the motorway long before we reached the mountains.
Traficul de sărbători se blochează autostrada cu mult înainte să ajungem la munte.
Holiday decorations added a joyful ambience to the shopping mall.
Decorațiunile de sărbători au dat mall-ului o atmosferă plină de bucurie.
Holiday sales bring a never-ending stream of customers eager for discounts to the mall.
Reducerile de sarbatori aduc in mall un flux continuu de clienti dornici de oferte.
Holiday parades entertain the community with colorful floats and music.
Paradele de sărbători îi încântă pe localnici cu care alegorice colorate și muzică.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Holiday : exemples et leurs traductions en roumain
on holiday adv.
în vacanță · în concediu
"She is on holiday and won't be back until Monday."
go on holiday v.
a merge în vacanță
"They decided to go on holiday to Greece this summer."
! holiday blues n.
stres de sărbători
"The holiday blues hit him hard after all the preparations."
! holiday from hell n.
vacanță de coșmar
"Our trip to the beach turned into a holiday from hell due to the storm."
busman's holiday n.
vacanță activă · concediu de lucru
"He spent his weekend fixing cars, a real busman's holiday."
all holiday adj.
totul în vacanță · fără nicio responsabilitate
"After the project ended, his schedule was all holiday."
Hallmark holiday n.
sărbătoare Hallmark
"Valentine's Day is often called a Hallmark holiday."
holiday heart n.
sindromul inimii de sărbătoare
"He was diagnosed with holiday heart after the party."
policeman's holiday n.
vacanță de muncă · concediu de muncă
"The chef spent his policeman's holiday cooking for a friend's wedding."
Roman holiday n.
plăcere sadică
"He took a Roman holiday in their misfortune."
holiday home n.
casă de vacanță
"We booked a holiday home near the beach for a week."
holiday mood n.
stare de sărbătoare
"Everyone was in a holiday mood as the festival approached."
holiday romance n.
romantism de vacanță
"They had a holiday romance in Italy last summer."
holiday spirit n.
spiritul sărbătorilor
"The holiday spirit filled the room as everyone sang carols."
holiday time n.
timpul sărbătorilor
"Everyone looks forward to holiday time for relaxation."
holiday village n.
sat de vacanță · stațiune de vacanță
"We stayed at a holiday village by the beach."
national holiday n.
sărbătoare națională
"Christmas is a national holiday in many countries."
paid holiday n.
zi liberă plătită
"Employees get a paid holiday on Christmas."
public holiday n.
sărbătoare legală
"Many businesses close on a public holiday."
religious holiday n.
sărbătoare religioasă
"Christmas is a religious holiday celebrated by Christians."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Holiday" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Holiday
on holiday
+10k
holiday season
+10k
holiday home
5630
summer holiday
3190
go on holiday
2390
holiday spirit
2260
winter holiday
2070
public holiday
2040
Résultats: 27689. Exacts: 27689. Temps écoulé: 51 ms.
