Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
concediunn
Traduction de "concediu" en anglais
A fost foarte atentă când a solicitat aprobarea pentru concediu.
She was very careful while requesting permission for the leave.
Criteriile pe baza cărora angajații își pot cere concediu sunt clar menționate.
The criteria under which employees can request leave are clearly outlined.
Banii în plus le-au permis să plece în concediu anul acesta.
The extra money allowed them to take a vacation this year.
Ea este în concediu și nu va participa la ședință astăzi.
She is on vacation and won't attend the meeting today.
Compania oferă o zi de concediu plătit după un an de vechime.
The company offers a paid holiday after one year of employment.
Și-a luat concediu plătit ca să poată merge la nunta surorii ei.
She took a paid holiday to attend her sister's wedding.
A ajuns târziu pentru că a fost în concediu cu familia.
She arrived late because she was on vacation with her family.
Ea a devenit înlocuitoare când asistenta titulară a intrat în concediu.
She became the alternate when the regular nurse went on vacation.
Economiile mele ar trebui să ajungă pentru un concediu scurt.
My savings should run to enough money for a short vacation.
Managerul m-a pus în fruntea echipei cât timp a fost în concediu.
The manager put me in charge while he was away on vacation.
Anul acesta a vrut să își folosească la maximum zilele de concediu.
She wanted to make full use of her vacation days this year.
Câteodată, îi țin locul secretarei când colega mea e în concediu.
Sometimes, I play secretary when my colleague is on vacation.
Angajații care sunt în concediu își petrec timpul la plajă.
The employees on vacation are enjoying their time at the beach.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant concediu
în concediu adv.
on vacation
"She is on vacation and won't be back until Monday."
on holiday
"She is on holiday and won't be back until Monday."
în concediu medical adj.
on sick leave
"She is on sick leave until next week."
! out sick
"She is out sick today."
concediu plătit n.
paid leave
"She took paid leave to recover from her surgery."
paid vacation
"She took a two-week paid vacation to Hawaii."
concediu medical n.
sick leave
"She took sick leave to recover from the flu."
sick day
"She took a sick day because of a severe cold."
! a fi în concediu v.
! be off work
"She will be off work next week due to vacation."
a avea concediu v.
get time off
"I hope to get time off next week."
concediu de vară n.
summer vacation
"During summer vacation, we visited the Grand Canyon."
summer holidays
"They planned a trip to Italy for their summer holidays."
concediu de iarnă n.
winter holiday
"We always enjoy our winter holiday in December."
perioadă plătită de concediu n.
paid leave
"She took paid leave to recover from her surgery."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "concediu" en roumain
Suggestions qui contiennent concediu
în concediu
+10k
de concediu
+10k
în concediu medical
2450
concediu plătit
1860
concediu fără plată
1540
concediu sabatic
880
Résultats: 8313. Exacts: 8313. Temps écoulé: 47 ms.
