Hoping to catch a muskie if the day goes good.
Sperăm să prindem un mosc dacă vom avea o zi bună.
Hoping to buy a second place down there if I could sell.
Speram să iau o a doua casă acolo dacă reușeam să vând.
Hoping that we could find a way to preserve her good record.
În speranța că vom găsi o cale de a păstra intact dosarul ei.
Hoping you will honor us with your participation, we thank you.
În speranţa că ne veţi onora cu participarea dumneavoastră, vă multumim.
He said... Hoping they'd buy him a bottle of thank-you scotch.
A spus el... sperând că îi vor lua o sticla drept mulțumire.
So I let him go... Hoping he'd get shot.
Asa ca l-am lăsat... sperând ca o sa fie împuscat.
Hoping he's on the same network as the other operatives.
Sperând că se află în aceeași rețea cu ceilalți operatori.
Hoping he'd come make friends, and he did.
Sperând că va veni să ne împrietenim, și a venit.
Hoping that there's at least a month and a half.
Sperăm că avem măcar o lună și jumătate de înregistrări.
Hoping they mighta' found what rock you was hiding under too.
Sperând că poate ar fi găsit și sub ce piatră te ascundeai tu.
I perform as weakly as I can, Hoping she will lose interest.
O fac cât pot de prost, sperând că își va pierde interesul.
Hoping that he could rush through some test results of mine.
Speram că putea să grăbească rezultatele unor teste de-ale mele.
He said... Hoping they'd buy him a bottle of thank-you scotch.
A spus el sperând că îi vor lua o sticla drept mulțumire.