When my mom died, I basically lived at his house.
Când mama a murit, practic locuiam la el acasă.
This is my house, so I basically live here.
Este casa mea, deci, practic, locuiesc aici.
I basically owe my whole living to the mentor who first hired me.
Practic îi datorez totul mentorului care m-a angajat prima dată.
I basically had to punch myself in the face to let him win.
Practic mi-am tras singur una, ca să-l las să câștige.
I basically feel that technological society is incompatible with individual freedom.
Practic simt că societatea tehnologică e incompatibilă cu libertatea individuală.
I basically eat fat all day, and the pounds just drip off.
Practic mănânc grăsimi toată ziua, iar kilogramele scad.
Dude, at this point, I basically own you.
Omule, în acest moment, practic ești dator vândut.
I basically know every card you're holding.
Practic, știu toate cărțile care le aveți.
I basically kept them in business for years.
Le-am ținut practic în afaceri de ani de zile.
I basically threw him out of my office.
Practic l-am dat afară din biroul meu.
I basically learn about movies all day.
Practic, învăț despre filme toată ziua.
I basically had to punch myself in the face to let him win.
Practic mi-am tras singur una, ca sa-l las sa câstige.
This is my house, so I basically live here.
Aceasta este casa mea, așa practic locuiesc aici.