If you're too upset to work, I can continue without you.
Dacă ești prea supărat ca să lucrezi, pot continua fără tine.
I hope I can continue to keep your curiosities satisfied.
Sper sã pot continua sã pãstreze curiozitãți tale mulțumit.
I ask the Council's forgiveness, and I hope that I can continue my studies.
Cer iertare Consiliului și sper că-mi voi putea continua studiile.
Without you, I can continue to be a student.
Fara tine, pot continua sa fiu studenta.
Look, I don't think that I can continue with these sessions.
Uite, nu cred ca pot continua sedintele acestea.
However, I don't think I can continue working here.
Totuși, nu pot continua să lucrez aici.
Using the urn's power, I can continue the nightmare.
Și cu puterea urnei, pot continua coșmarul.
You know, I'm not sure I can continue teaching him.
Nu știu dacă pot continua cu el.
If it were not enough, I can continue.
Dacă nu e de ajuns, pot continua.
I assume this means I can continue the project.
Presupun ca asta însemna ca pot continua proiectul.
Finally, I can continue to exist.
În sfârșit, pot continua să exist.
That I can continue to stomach our arrangement.
Că pot continua să stomac aranjamentul nostru.
We can either debate comparative xenobiology, or I can continue with the story.
Putem dezbate xenobiologie comparativă, sau pot continua cu povestirea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.