Și dacă nu acționăm, ele pot continua să ne bântuie.
Dacă ești prea supărat ca să lucrezi, pot continua fără tine.
Poveștile despre casa bântuită pot continua până la sfârșitul timpului.
Stories about that haunted house could go on until the end of time.
Dacă îți stăpânești furia acum, negocierile pot continua în mod pașnic.
If you curb your temper now, the negotiations can still continue peacefully.
Am luat cartușul de cerneală reîncărcat ca să pot continua tipărirea documentelor.
I grabbed the refilled ink cartridge to continue printing documents.
Am acceptat politica de cookie ca să pot continua să folosesc serviciul fără întreruperi.
I accepted the cookie policy to continue using the service without interruption.
Am luat un reîncărcaj de evidențiator ca să pot continua să-mi subliniez notițele.
I grabbed a refill of the highlighter to continue marking my notes.
În box, luptătorii ridică mâinile când nu mai pot continua meciul și se dau bătuți.
In boxing, fighters raise their hands when they cannot continue the match.
Nu mai pot continua să vin aici la fiecare două zile.
I can't keep coming back here every couple of days.
Există două abordări care nu pot continua să existe în paralel.
There are two approaches which cannot continue to exist in parallel.
Obiceiurile nesănătoase formate în tinerețe pot continua și la maturitate dacă nu sunt corectate.
Unhealthy habits formed during youth can persist into adulthood if not changed.
Nu pot continua să fiu nici scuză, nici motivul.
I can't carry on being neither a reason nor an excuse.
Daca nu pot continua, trebuie sa ma faci vampir.
If I can't go on you must make a new vampire.