By then, I expect the package delivery to have reached our office address.
Până atunci mă aștept ca livrarea coletului să fi ajuns deja la birou.
As a manager, I expect my team to fight their own battles at work.
Ca manager, mă aștept ca echipa mea să se descurce singură la muncă.
We shook hands, and I expect you to hold up your end.
Ne-am strâns mâna și mă aștept să îți faci partea.
If bonuses are given, I expect my share of the cake as well.
Dacă se dau prime, mă aștept și eu la o felie din tort.
No date's been set, but soon, I expect.
Nu s-a stabilit o data, dar cred că în curând.
I expect my team to deliver on their promises without excuses.
Mă aștept ca echipa mea să-și respecte promisiunile, fără scuze.
I expect you to pay up the full sum by tomorrow noon.
Mă aștept să plătești toată suma până mâine la prânz.
I expect to meet new friends at the party if my luck holds.
Mă aștept să-mi fac prieteni noi la petrecere, dacă mă ține norocul.
This time next year, I expect to be working in a new city.
Peste un an, pe vremea asta, mă aștept să lucrez într-un oraș nou.
Any day now I expect to hear news of the engagement.
Ma aștept ca în orice zi sa-mi dea vestea de casatorie.
I expect we'll be off again, in a minute.
Mă aștept să fiu off ne din nou, într-un minut.
All right, I expect you guys back in five weeks.
Bine, mă aștept ca voi voi înapoi în cinci săptămâni.
I expect and deserve the microscope to be placed on me.
Mă aștept, chiar merit să fiu analizat cât mai minuțios.