I realized I got my sums wrong after reviewing the financial report.
Mi-am dat seama că am greșit la calcule după ce am revăzut raportul financiar.
Traveling alone was scary until I got my bearings the first evening.
Să călătoresc singur a fost înfricoșător până m-am orientat în prima seară.
Once I got my bearings in the software, the tasks became much easier.
După ce m-am orientat în software, sarcinile au devenit mult mai ușoare.
I got mixed up and wrote your address instead of my own.
M-am încurcat și ți-am scris adresa ta în loc de a mea.
I got muddled up trying to convert all those prices in my head.
M-am zăpăcit încercând să convertesc în minte toate prețurile alea.
I got scared to death when the dog suddenly started barking behind me.
M-am speriat de moarte când câinele a început brusc să latre în spatele meu.
I got tired of the moaning and decided to change the subject.
M-am săturat de toate văicărelile și am decis să schimb subiectul.
I got a little mad when my friend forgot our meeting.
M-am cam supărat când prietenul meu a uitat de întâlnirea noastră.
I got mixed up and put the wrong files into the blue folder.
M-am zăpăcit și am pus fișierele greșite în dosarul albastru.
I got my fill of skiing this winter and feel completely satisfied now.
M-am săturat de schiat iarna asta și acum mă simt pe deplin mulțumit.
I got my fill of travel delays after that disastrous holiday season trip.
M-am săturat de întârzieri la drum după excursia aia dezastruoasă.
I got mixed up and called her by her sister's name twice today.
M-am zăpăcit și am strigat-o de două ori astăzi pe numele surorii ei.
I got stuck in traffic and arrived late to the meeting.
Am rămas blocat în trafic și am ajuns târziu la ședință.