After the checkup, I received a referral to an eye specialist.
După control, am primit o trimitere la un medic oftalmolog.
I was full of enthusiasm when I received the acceptance letter.
Eram plin de entuziasm când am primit scrisoarea de acceptare.
The coldest stare I received was from the new manager yesterday.
Cea mai glacială privire am primit-o ieri de la noul manager.
That was the oddest gift I received for my birthday.
A fost cel mai ciudat cadou pe care l-am primit de ziua mea.
The ransom message I received from the kidnappers at my office.
Un mesaj pentru recompensă pe care l-am primit de la răpitori.
I received the package through a middleman instead of the sender.
Am primit pachetul printr-un intermediar, nu direct de la expeditor.
I received firsthand information about the event from a close friend.
Am primit informații directe despre eveniment de la un prieten apropiat.
I received an invitation to the summer party hosted by my neighbor.
Am primit o invitație la petrecerea de vară organizată de vecinul meu.
I received a fair bit of support from my colleagues.
Am primit destul de mult sprijin din partea colegilor mei.
I received encouragement from the guidance counselor when I felt overwhelmed.
Am primit încurajări din partea consilierului școlar când mă simțeam copleșit.
I gulped back tears when I received the bad results from the exam.
Mi-am înghițit lacrimile când am primit rezultatele proaste de la examen.
He called me, and soon afterwards, I received his email.
M-a sunat și, nu mult după aceea, am primit și e-mailul lui.
I felt stunned when I received the unexpected phone call.
M-am simțit de-a dreptul uimit când am primit telefonul neașteptat.