In that case, I recommend you visit the equatorial range.
În acest caz, vă recomand să mergeți în zona ecuatorială.
Therefore, I recommend you wear something that gives you authority.
De aceea, vă recomand să purtați ceva ce va conferă autoritate.
For my part, I recommend the under-roof screen in all places.
În opinia mea, vă recomandăm ecranul sub acoperire în toate locurile.
I recommend that we immediately file a lawsuit to challenge the rule.
Vă recomandăm Că imediat fișier un proces pentru a contesta regula.
I recommend anyone who is in my old situation to try it.
Am recomanda pe cineva care este in situatia mea veche să încerc.
I recommend the stag, but that's a personal decision.
Vă recomand aia cu cerbul, dar e o decizie personală.
Yes, but I recommend keeping a couple in reserve.
Da, dar vă recomand să ținem câteva de rezervă.
If you're determined to do this, I recommend some backup.
Dacă sunteți hotărâți să faceți asta, vă recomand întăriri.
For more details, I recommend the reading of the mentioned book.
Pentru mai multe detalii, va recomand cititrea cartii mentionate.
If you want to serve with side dish I recommend smashed potatoes.
Daca doriti sa serviti cu garnitura va recomand un piure de cartofi.
I recommend you to have patience and practice until you succeed.
Va recomand sa aveti rabdare si sa-l exersati pana reusiti.
I recommend castor oil, and a stiff Scotch for your nerves.
Vă recomand ulei de ricin și un scotch tare pentru nervi.
Mr President, I recommend my favorite nephew and his wife.
Domnule președinte, va recomand pe nepotul meu favorit cu sotia.