I am, which surprises me, and I resent it.
I have no need to sell anything, and I resent the implication.
Nu trebuie să vând nimic și nu-mi place ceea ce spuneți.
My clients are not murderers, and-and I resent any such accusation.
Clientii mei nu sunt criminali, și resping aceste acuzații.
He had some smart ideas, and I resent your tone.
Chiar avea niște idei interesante și resping tonul tău.
Frankly, I resent the notion that we need to be tolerated.
That has nothin' to do with this, and I resent it.
I resent your implication that my relationship with her went further.
Resping insinuarea că relațiile mele cu ea au avut alt caracter.
I resent you're discussing it in front of a stranger.
Nu-mi place că discutați despre asta în fața unui străin.
I resent any implication that we would be less than forthcoming.
Resping orice implicare care ne-ar fi mai mică decât viitoare.
I resent you interrogating me like I'm some kind of...
Nu-mi place că mă interoghezi de parcă aș fi o...
I got to say that I resent this briefing very much.
Trebuie sa spun ca îmi displace acesta directiva foarte mult.
You know, I resent being treated like a common thief.
Nu-mi place să fiu tratată ca o hoață obișnuită.
I resent the fact that you see me as this manipulative monster.
Resping faptul că mă vezi ca pe un monstru manipulator.