D-Do you mind if I... If it'll keep you quiet, please.
În cazul în care o să vă păstrați liniște, te rog.
But I... If a Warm Fairy comes here, you will send them back.
În cazul în care o zână cald vine aici, le vei trimite înapoi.
I... If you want, I could give you half of my tablets.
Dacă doriți, vă pot da jumătate din tabletele mele.
What do I... If you are satisfied with your message, please press one.
Dacă sunteți mulțumit cu mesajul tău, vă rugăm să apăsați pe unul.
Are better if I... If I lay on my back afterwards.
Sunt șanse mai mari dacă stau pe spate după aceea.
I... If I'm not needed I'll just leave.
Dacă nu mai ai nevoie de mine, plec.
I have cancer, I... If my body is limiting me, then I need to go beyond that.
Dacă corpul meu mă limitează, atunci trebuie să trec dincolo de asta.
That's - no. I... If I move, it might cause your insurance headaches.
Dacă mă mut, ai putea avea probleme cu asigurările.
When he's on the stand, I... If you see me do this...
Când este la bară dacă mă vezi făcând asta...
So excuse me if I... If I seem a touch confused, but...
Așa că scuză-mă dacă par puțin cam confuz, dar...
Really, I... If you can be strong enough for this...
Serios. Dacă poți fi suficient de puternic pentru asta când vii acasă... sper că putem să o luăm de la început.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.