Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Définition
Traduction de "IBRD" en roumain
Définition
IBRD
Lending was discontinued in the early 1980s and resumed in 1991.Through the first quarter of 2014, IBRD has committed $9.395 billion through 76 projects.
Împrumuturile au fost întrerupte la începutul anilor 80 și au fost reluate în 1991. În primul trimestru al anului 2014 BIRD a angajat 9,395 de miliarde $ prin intermediul a 76 de proiecte.
The Romanian economy was modernized using credits obtained from IMF, IBRD and from the Western countries.
Economia româneasca a fost modernizata cu ajutorul creditelor obtinute de la FMI, BIRD si statele occidentale.
Bidding will be conducted through the International Competitive Bidding (ICB) procedures specified in the World Bank's Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, and is open to all bidders from Eligible Source Countries as defined in the Guidelines.
Licitaţia se va desfăşura conform procedurilor de licitaţie competitivă internaţională (ICB) menţionate în Ghidul Băncii Mondiale: Achiziţii în cadrul împrumuturilor BIRD şi creditelor AID, şi este deschisă tuturor ofertanţilor din ţări eligibile, aşa cum sunt acestea definite în cuprinsul Ghidului.
After renewing its membership in the IMF in December 2000, Yugoslavia continued to reintegrate into the international community by rejoining the World Bank (IBRD) and the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD).
După reînnoirea membrilor FMI în decembrie 2000, Iugoslavia a continuat să se reintegreze în comunitatea internaţională prin reunirea cu Banca Mondială (IBRD) şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (EBRD).
The funds managed by RSDF came mainly from the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) and from the Council of Europe Development Bank (CEB), to which were added the contribution of the Romanian Government and that of the direct beneficiaries.
Fondurile administrate de FRDS au provenit în principal de la Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare (BIRD) și de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei (BDCE), cărora li s-au adăugat contribuția Guvernului României și cea a beneficiarilor direcți.
The first negotiations of the Romanian authorities with the International Monetary Fund (IMF) and the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) were started in the summer of 1968 at Bucharest.
Primele negocieri ale autoritatilor române cu reprezentantii Fondului Monetar International (FMI) si cei ai Bancii Internationale pentru Reconstructie si Dezvoltare (BIRD) au început în vara anului 1968, la Bucuresti.
Over the past 10 years, the WBG has provided support through International Development Association (IDA) and International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) financing, Trust Funds (TFs), and technical and policy advice.
În ultimii 10 ani, Grupul Băncii Mondiale a oferit suport prin finanțare de la Asociația Internațională pentru Dezvoltare (IDA) și Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare (IBRD), fonduri fiduciare (FF), asistență tehnică și recomandări de politici.
The governors of the International Monetary Fund (IMF) and the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) hold their annual meeting.
Guvernatorii Fondului Monetar Internaţional (FMI) şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (BIRD) participă la reuniunea lor anuală.
IBRD (International Bank for Reconstruction and Development)
BIRD (Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare)
Since joining the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) in 1972, Romania has received US$13.6 billion in commitments for over 117 IBRD loans, guarantees, and grants covering a broad range of sectors.
De la debutul colaborării cu Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare (BIRD) în 1972, România a primit 13,6 miliarde USD, angajate în peste 117 de proiecte ce acoperă o gamă largă de sectoare.
The ITO would have complemented the IMF and IBRD.
În cadrul acestui sistem, au fost înființate FMI și BIRD.
Romania signed on Wednesday a loan agreement with the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) worth 50 million euros for strengthening disaster risk management project, the Finance Ministry (MFP) reports.
Preşedintele Klaus Iohannis a semnat, marţi, decretul privind promulgarea Legii pentru ratificarea Acordului de împrumut (Proiect privind îmbunătăţirea managementului riscurilor de dezastre) dintre România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare.
They were acquired through the Management Unit of the World Bank's Project "Health Sector Reform: Improving Health System Quality and Efficiency Project", financed by the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD).
Ele au fost achizitionate prin Unitatea de Management al Proiectului Băncii Mondiale Reforma Sectorului Sanitar - Îmbunătățirea Calității și...
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "IBRD" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 28 ms.
