Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Joke
Traduction de "Joke" en roumain
These personalities dismissed this formula as "a bad Joke".
Personalități precum el au respins această formulă ca o "glumă proastă".
It can be a funny Joke or any other message.
Poate fi o glumă amuzantă sau orice altceva.
Joke all you want, but it's either this or drop out of school.
Banc tot ce vrei, dar e ori acest lucru sau abandonează școala.
Joke thieves often struggle to create their own unique comedic style.
Cei care fură glume au adesea probleme să-și găsească un stil propriu de umor.
For a Joke, learn to speak properly.
Daca este o gluma, invata sa vorbești cum trebuie.
What are they doing up there? Joke's over.
Ce fac acolo? Gluma s-a terminat.
Joke's on you, tough guy.
Gluma e pe seama ta, durule.
Ryan, you made a real Joke.
Ryan, ai făcut o glumă reală.
Whatever I said earlier was a Joke.
Orice am spus înainte a fost o gluma.
You'll think this is a big Joke.
Va cred ca asta este o gluma.
Don't sweat it, it was a Joke, that's all.
Nu te agita, a fost doar o gluma, asta este tot.
Will you open the door? Joke's over.
Vei deschide ușa? Gluma s-a terminat.
Joke lines, weather forecasts and a stock exchange thing.
Cu glume, cu prognoza meteo, cu bursa de valori.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Joke : exemples et leurs traductions en roumain
! miss the joke v.
a nu înțelege gluma
"She missed the joke and didn't laugh with the others."
play a joke on v.
a face o farsă · a păcăli
"They decided to play a joke on their friend."
! big joke n.
glumă mare · farsă totală
"The meeting was a big joke and nothing got done."
! crack a joke v.
a spune o glumă · a face o glumă
"He loves to crack a joke at parties."
! inside joke n.
glumă internă
"Only the team laughed because it was an inside joke."
! joke around v.
a glumi · a face haz
"They like to joke around during meetings."
! joke's on you exp.
ai dat-o în bară
"You hid my keys, but the joke's on you."
make a joke of v.
a face o glumă · a lua în derâdere
"He made a joke of the whole situation."
! no joke n.
nu e o glumă · ceva serios
"The consequences of cheating are no joke."
running joke n.
glumă continuă · glumă de poveste
"The running joke in the series is the character's inability to cook."
! that's beyond a joke exp.
asta nu mai e de glumă
"That's beyond a joke; you need to stop now!"
blue joke n.
glumă albastră
"He told a blue joke at the party."
joke aside adv.
lăsând gluma deoparte
"Joke aside, we need to focus on the project."
! beyond a joke adv.
de limita glumei · nu mai e de glumă
"The teasing has gone beyond a joke now."
! butt of the joke n.
victima glumei · ținta glumei
"She felt hurt being the butt of the joke at the party."
! it's an in joke exp.
e o glumă de-ale lor
"They laughed, but it's an in joke."
! it's beyond a joke exp.
este dincolo de o glumă
"The constant delays are frustrating; it's beyond a joke now."
! off-color joke n.
glumă indecentă · glumă vulgară
"He got in trouble for telling an off-color joke at work."
! standing joke n.
glumă constantă · subiect de glumă
"His old car became a standing joke at work."
! the joke is on exp.
a ieșit de râs
"He tried to prank her, but the joke is on him."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Joke" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Joke
no joke
9820
practical joke
3430
bad joke
2880
joke around
2540
big joke
2320
take a joke
2110
sick joke
1630
inside joke
1360
Résultats: 29203. Exacts: 29203. Temps écoulé: 48 ms.
