Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Joy
Traduction de "Joy" en roumain
Joy well up inside them as they reunited after many years.
O bucurie mare i-a cuprins pe toți când s-au reîntâlnit după atâția ani.
Joy would flicker across the crowd as the band started playing their favorite song.
Un val de bucurie se răspândea printre oameni când trupa începea să le cânte melodia preferată.
Joy was at its highest pitch when she got the job offer.
Bucuria a fost la cote maxime când a primit oferta de angajare.
Joy and hope can be the essence of life during difficult times.
Bucuria și speranța pot fi esența vieții în momentele grele.
Joy was etched on her face when she received the good news.
Bucuria i se citea pe chip când a primit vestea cea bună.
Joy manifested itself during the celebration, evident in everyone's laughter.
Bucuria s-a manifestat în timpul sărbătorii și se vedea în râsetele tuturor.
Joy was spread around the community during the annual celebration event.
Bucuria s-a răspândit în toată comunitatea în timpul sărbătorii anuale.
Joy can take the form of laughter or a big smile.
Bucuria se poate manifesta prin râs sau printr-un zâmbet larg.
Joy seemed to abound at the family reunion last weekend.
La reuniunea de familie de weekendul trecut se simțea bucuria din plin.
Joy can be found within you, even if the outside world feels bleak.
Bucuria poate fi găsită în tine, chiar dacă lumea din afară pare sumbră.
Joy of living is essential for mental health and personal fulfillment.
Bucuria de a trăi este esențială pentru sănătatea mintală și împlinirea personală.
Joy can spring from simple acts of kindness and generosity.
Bucuria poate să izvorască și din gesturi simple de bunătate și generozitate.
Joy was on full display on her face after receiving good news.
Bucuria i se citea pe față după ce a primit vestea cea bună.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Joy : exemples et leurs traductions en roumain
beaming with joy adj.
radiant de fericire
"She was beaming with joy at her graduation."
! exploding with joy adj.
în culmea fericirii
"She was exploding with joy when she heard the news."
jump for joy v.
a sări în sus de bucurie
"She will jump for joy when she hears the news."
leap for joy v.
a sări în sus de bucurie
"She leaped for joy when she heard the news."
! one's pride and joy n.
mândria · comoara
"His vintage car is his pride and joy."
! pride and joy n.
mândrie și bucurie
"My daughter is my pride and joy."
bundle of joy n.
ghemotoc de bucurie
"Everyone was excited to meet their new bundle of joy."
burst with joy v.
a deborda de bucurie
"The children burst with joy, laughing and dancing around the room."
drunk with joy adj.
copleșit de bucurie
"She was drunk with joy after hearing the news."
heart leaps with joy exp.
inima îmi tresaltă de bucurie
"My heart leaps with joy when I see my friends."
! mama's pride and joy n.
mândria și bucuria mamei
"Her son is her mama's pride and joy."
no joy n.
fără succes · fără rezultat
"We tried to fix the issue, but no joy."
! oh joy exp.
ce bucurie
"Oh joy, another meeting."
weep for joy v.
a plânge de bucurie
"She wept for joy when she heard the good news."
weep tears of joy v.
a plânge de bucurie
"He wept tears of joy when he saw his newborn baby."
gleaming with joy adj.
strălucind de bucurie
"He had a face gleaming with joy after hearing the good news."
joy juice n.
băutură · alcool
"He brought some joy juice to the party."
joy of joys n.
bucuria bucuriilor
"The birth of her child was the joy of joys."
let joy be unconfined exp.
să lăsăm fericirea să fie fără limite
"At the festival, let joy be unconfined!"
someone's heart bounded with joy exp.
i-a tresărit inima de bucurie
"When she heard the news, her heart bounded with joy."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Joy" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Joy
no joy
3430
tears of joy
2220
joy of life
1330
joy of living
1230
bundle of joy
1090
any joy
940
shout for joy
850
great joy
8880
Résultats: 24748. Exacts: 24748. Temps écoulé: 47 ms.
