Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Knock
Traduction de "Knock" en roumain
Conjugaison
You want to see me, Knock on my door like a man.
Dacă vrei să mă vezi, bate la ușa mea ca un bărbat.
Knock at the door before entering any room in this office.
Bate la ușă înainte să intri în orice birou de aici.
Knock on wood, my old phone still works after so many drops.
Bat în lemn, telefonul meu vechi încă merge după atâtea trânteli.
Knock on the cabin door if the waves get too strong or frightening.
Bate la ușă la cabină dacă valurile devin prea puternice sau înfricoșătoare.
Knock the ball from the opponent and score in this...
Bat mingea de la adversar și scorul în acest joc...
Knock on my door anytime, and I'll help you.
Bate la ușa mea oricând ai nevoie, și te voi ajuta.
Knock, and a man with a moustache will come out.
Bate la ușă și o să iasă un om cu mustață.
Knock twice if you want me to open the gate.
Bate de două ori dacă vrei să-ți deschid poarta.
Knock loudly to make sure someone hears you.
Bate tare, ca să fii sigur că te aude cineva.
Knock, and the door will be opened to you.
Bateţi, şi uşa va fi deschisă pentru voi.
Knock on doors, contact anyone who knew them.
Bateți la uși, luați legătura cu toți cei care îi cunoșteau.
Knock three times on the window if you want me.
Bate de trei ori la geam dacă mă vrei.
Knock twice so I know it's you.
Bate de două ori ca să știu că ești tu.
Expressions avec Knock : exemples et leurs traductions en roumain
knock at the door of v.
a bate la ușă
"She knock at the door of the house before entering."
! knock knock exp.
cioc cioc
"Knock knock! Can I come in?"
knock on v.
a bate la · a ciocăni
"He decided to knock on the door to see if anyone was home."
knock one's head against v.
a a-și lovi capul de
"He accidentally knocked his head against the door."
knock at every door v.
a bate · a ciocăni
"The salesman decided to knock at every door in the neighborhood."
knock down v.
a dărâma · a doborî
"He knocked down the old shed with a sledgehammer."
! knock him out v.
a face knock-out · a doborî
"The boxer managed to knock him out in the third round."
knock on doors v.
a bate la uși pentru a cere ceva
"She knocked on doors to gather support for her campaign."
knock over v.
a răsturna · a dărâma
"He accidentally knocked over the vase while dancing."
! knock someone back v.
a da înapoi · a împinge înapoi
"The blow knocked him back a few steps."
! don't knock it exp.
nu critica înainte să încerci
"Don't knock it until you try it yourself!"
! hard knock n.
experiență dură · lecție dură
"Life taught him through hard knocks."
! knock and run v.
a bate și a fugi · a face o farsă
"They decided to knock and run at the neighbor's house."
! knock into shape v.
a antrena · a instrui
"The new manager will knock the staff into shape."
! knock off v.
a reduce · a scădea
"They knocked off 20% during the holiday sale."
knock on the doors of v.
a bate la ușile · a încerca insistent
"He knocks on the doors of many companies for a job."
knock on the head v.
a lovi · a izbi
"He accidentally knocked on the head the low-hanging branch."
! knock one out of the ballpark v.
a da lovitura · a reuși pe deplin
"She really knocked that presentation out of the ballpark."
! knock one's socks off v.
a uimi · a impresiona foarte mult
"Her performance knocked my socks off!"
knock out v.
a elimina
"They were knocked out of the tournament."
Synonymes et analogies de "Knock" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Knock
knock on
+10k
knock out
8190
knock him out
3260
knock over
2320
knock at the door
1710
knock down
5880
knock off
5830
knock yourself out
4570
Résultats: 16888. Exacts: 16888. Temps écoulé: 67 ms.
