anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

Korah

Traduction de "Korah" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

lui Core

Korah

korahiților

Korah's blood is still on it.

Sângele lui Core este încă pe ea.

and the earth opened its mouth, and swallowed them up, and their households, and all the men who appertained to Korah, and all their goods.

Pământul şi-a deschis gura şi i-a înghiţit, pe ei şi casele lor, împreună cu toţi oamenii lui Core şi toate averile lor.

Korah's father forgave you.

Tatăl lui Core te-a iertat.

I stand with Korah.

Eu sunt de partea lui Core!

But those who died by the plague were 14,700, besides those who died on account of Korah.

Au murit atunci din pedepsirea aceea paisprezece mii șapte sute de oameni, afară de cei ce muriseră pentru răzvrătirea lui Core.

32 And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.

Și și-a deschis pământul gura sa și i-a înghițit pe ei și casele lor, pe toți oamenii lui Core și toată averea

See? Korah's blood is still on it.

Vezi? Sângele lui Core este încă pe ea.

Then he said to Korah and all his followers: In the morning the LORD will show who belongs to him and who is holy, and he will have that person come near him. The man he chooses he will cause to come near him.

Și a grăit lui Core și tuturor părtașilor lui și le-a zis: Mâine va arăta Domnul cine este al Lui și cine este sfânt, ca să și-L apropie; și pe cine va alege El, pe acela îl va și apropia la Sine.

So they got away from the homes of Korah, Dathan, and Abiram on every side, and Dathan and Abiram came out and stationed themselves in the entrances of their tents with their wives, their children, and their toddlers.

27 Ei s'au depărtat din preajma locuinţei lui Core, Datan şi Abiram. Datan şi Abiram au ieşit afară, şi au stătut la uşa corturilor lor, cu nevestele, copiii şi pruncii lor.

A Song; a Psalm. Of the sons of Korah.

O cîntare. Un psalm al fiilor lui Core.

27 So everyone moved away from those tents, except Korah, Dathan, Abiram, and their families.

Ei s-au depărtat din preajma locuinţei lui Core, Datan şi Abiram.

This is that Dathan and Abiram, which were famous in the congregation, who strove against Moses and against Aaron in the company of Korah, when they strove against the LORD

Acesta este acel Datan şi Abiram, faimoşi în adunare, care au luptat împotriva lui Moise şi împotriva lui Aaron în ceata lui Core, când s-au luptat împotriva DOMNULUI