Get him to the LZ, then come get me.
Du-l la zona de aterizare, apoi vino să mă iei.
Get us as far north to the LZ as you can.
Du-ne cât poți mai departe spre nord în zona de aterizare.
The LZ is a meadow just over that rise.
Zona de aterizare e o pasune dincolo de movila aia.
That's the main LZ, but it's closed.
Asta-i zona de aterizare principală, dar e închisă.
Well, let's hope the LZ stays quiet.
Ei bine, să sperăm că zonă de aterizare va rămâne liniștită.
If anything goes wrong, we'll regroup at the LZ.
În caz de ceva, ne găsim la locul de aterizare.
The compound is not under fire, the LZ is still clear.
Clădirea nu e atacată, zona de aterizare e încă liberă.
Got a chopper coming in, we need to make an LZ.
Vine un elicopter, trebuie să marcăm zona de aterizare.
Exfil is in bound for the LZ, over.
Elicopterul se îndreaptă spre zona de aterizare, terminat.
We lost radio contact, and the LZ turned out to be a trap.
Am pierdut contactul radio, și aterizare sa dovedit a fi o capcană.
Alpha, we're extracting the LZ... zero point.
Alpha, extragem zona de aterizare... punctul zero.
Tell six of the guys to meet us at the LZ.
Să vină șase băieți la locul de aterizare.
They're a few clicks away from the LZ.
Sunt la câțiva km de zona de aterizare.