Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
aterizarenf
Traduction de "aterizare" en anglais
Vă rugăm să nu lăsați gunoaie pe măsuța rabatabilă după aterizare.
Please do not leave trash on the tray table after landing.
Numărul lui acrobatic a presupus trei răsuciri în aer înainte de aterizare.
His acrobatic stunt involved flipping three times in mid-air before landing.
Pasagerii au răsuflat ușurați când avionul a început să intre lin la aterizare.
Passengers felt relieved when the plane started to come in to land smoothly.
Rândunelele coboară fulgerător la aterizare de îndată ce zăresc apă deschisă dedesubt.
Swallows quickly come in to land when they spot open water below.
Lărgirea pistei de aterizare le permite aeroportului să primească avioane mai mari.
The widening of the runway allows the airport to handle larger planes.
Pentru călătorii anxioși, fiecare aterizare de avion pare un mic miracol.
Every aeroplane landing feels like a small miracle to nervous travelers.
Avionul a coborât mult prin norii deși înainte de aterizare.
The airplane descended way down through dense clouds before landing.
Pilotul a reușit o aterizare de urgență impecabilă pe apă.
The pilot executed a perfect emergency landing on the water.
Și-a cronometrat perfect sosirea în funcție de orarul de aterizare al avionului.
She timed her arrival perfectly according to the airplane landing schedule.
Pasagerii au fost sfătuiți să se pregătească pentru o posibilă aterizare dificilă.
Passengers were advised to brace themselves for a potential rough landing.
Gimnasta și-a făcut o întorsătură la deget după o aterizare stângace.
The gymnast had a wrench in her finger from an awkward landing.
Este destul de des să uiți să dezactivezi modul avion după aterizare.
It's common to forget to turn off flight mode after landing.
O aterizare neplăcută este adesea provocată de condiții meteo nefavorabile.
A rough landing is often caused by unfavorable weather conditions.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant aterizare
de aterizare adj.
landing
"The landing gear malfunctioned during the landing process."
ora de aterizare n.
airplane landing
"The airplane landing is scheduled for 3 p.m."
aterizare pe lună n.
moon landing
"The Apollo 11 moon landing was a historic event."
aterizare în siguranță n.
safe landing
"The pilot made a safe landing despite the storm."
pentru aterizare adj.
landing
"The landing gear malfunctioned during the landing process."
a veni la aterizare v.
come in to land
"The plane will come in to land soon."
aterizare fără incidente n.
safe landing
"The pilot made a safe landing despite the storm."
a coborî pentru aterizare v.
come in to land
"The plane will come in to land soon."
aterizare sigură n.
safe landing
"The pilot made a safe landing despite the storm."
platformă de aterizare n.
landing platform
"The helicopter hovered briefly before touching down on the landing platform."
punct de aterizare n.
landing point
"The parachutists missed the designated landing point because of strong winds."
pistă de aterizare n.
airstrip
"The small island has only one airstrip."
aterizare forțată n.
crash landing
"The plane made a crash landing on the field."
emergency landing
"Bad weather forced an emergency landing at a nearby airport."
aterizare de urgență n.
emergency landing
"Bad weather forced an emergency landing at a nearby airport."
a face o aterizare de urgență v.
make an emergency landing
"The pilot had to make an emergency landing after engine failure."
! aterizare dură n.
! rough landing
"The gymnast had a rough landing after her final flip."
zonă de aterizare n.
drop zone
"The skydivers aimed for the drop zone."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "aterizare" en roumain
Suggestions qui contiennent aterizare
zonă de aterizare
2870
aterizare de urgenta
2160
aterizare fortata
1240
aterizare lină
360
pistă de aterizare
2820
loc de aterizare
1310
Résultats: 6634. Exacts: 6634. Temps écoulé: 60 ms.
