But remember, Lieutenant, don't let them see you.
I don't think it would do any good, Lieutenant.
Well, I am proud to serve with you, Lieutenant.
Atunci, sunt mândru să slujesc alături de tine, lt.
Therapeutic massage can be an effective treatment for insomnia, Lieutenant.
Masajul terapeutic poate fi un tratament efectiv contra insomniei, lt.
Lieutenant, I'm afraid an apology must be made standing.
Locotenent, mi-e teamă scuze trebuie să fie făcute în picioare.
Lieutenant, a horse apple dries out at a certain rate.
Locotenente, rahatul de cal se usucă după un anumit timp.
Lieutenant, the chief will be proud of your mission today.
Locotenente, șeful va fi foarte mulțumit de misiunea de azi.
Lieutenant, these are the worst pictures I have ever seen.
Locotenente, sunt cele mai proaste poze pe care le-am văzut.
If you were drunk, Lieutenant, it becomes criminal negligence.
Daca erai băut, Locotenente, va deveni crima din neglijenta.
That's very sweet, Lieutenant, but not completely candid.
Asta e foarte draguț, Locotenente, dar nu complet sincer.
Got it, if you're good with that, Lieutenant.
Mă ocup eu, dacă nu e nicio problemă, locotenente.
The hearing officer will only buy so many excuses, Lieutenant.
Auditorul nu vrea să audă atât de multe scuze, Locotenente.
It should be on the tip of your tongue, Lieutenant.
Asta ar fi trebuit să fie pe buzele tale, locotenente.