Look... even if this is a hoax, Nigel, or whoever you are, all we've got is our fuel gauge, altitude, and radar that's working at the moment.
Uite, chiar dacă acest lucru e o farsă, Nigel, sau oricine ai fi, tot ce avem e indicatorul nivelului de combustibil nostru, altitudinea și radar care lucrează în acest moment.
Look... even though I'm here at Hetty's request, and... well, I've got my own opinions, the only one who matters in all this is you.
Deși am venit la cererea lui Hetty și... am propriile păreri, singurul care contează ești tu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.