Look, if she was involved in the robberies, it seems like Justin probably knew about them... you know, whatever that means, but it's unlikely that Melissa ran a robbery crew by herself.
Uite, dacă ea a fost implicată în jafuri, Se pare ca Justin, probabil, a știut despre ele... Știi, înseamnă că oricare ar fi,
With you out of the AG's office, she'll be even less likely to look kindly on the work I need to do, especially when it diverges from... Whatever whims she and the White House might have.
Cu tine în afara biroului Procurorului General, se va uita cu și mai puțină atenție la ce am nevoie, în special dacă au legătură cu... Indiferent care ar fi pe care, ea sau Casa Alba.
Uite, orice este pe care încercați să implice, eu...
Look, if Kiera sent you here to talk me into whatever...
Uite, dacă Kiera te-a trimis aici să-mi vorbească în orice...
Look, if Kiera sent you here to talk me into whatever...
Uite, dacă Kiera te-a trimis aici ca să vorbim despre orice...
Look, whatever plot or ruse or conspiracy you're crafting...
Uite, orice parcelă sau șiretlic sau conspirație te crafting...
Look, whatever it is that finally helps you sleep at night...
Uite, orice ar fi acel ceva ce va ajuta să dormi noaptea...
Look whatever Jack told you about me... it's all true.
Uita-te orice Jack ți-a spus despre mine... este adevărat.
And whatever they look like on the surface... they're monsters underneath.
Și tot ceea ce arată la suprafață... sunt monștri dedesubt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.