Teddy Milner e cel mai bun copil pe care l-am cunoscut.
Teddy Millner is the sweetest child I've ever known.
Teddy Milner te lasă să crești singură un copil.
Teddy Millner is leaving you to raise a child alone.
Deși Teddy Milner e cea mai rea persoană pe care am cunoscut-o.
Even though Teddy Millner is the worst person I ever knew.
Eu sunt prima dădacă a lui Francie Milner. Jo Flanagan.
I'm Francie Millner's first nanny, Jo Flanagan.
Milner s-ar folosi de asta ca s-o atace pe tema educației.
And Milner will definitely use that to attack her on education.
Am impresia că... oricum, niciodată nu l-ai plăcut pe Milner.
I get the impression that you never liked Milner much, anyway.
Însă eu și tu, Milner... știm c-a fost altcineva.
But you and I, Milner... we know it was someone else.
Așa că cum îi spune... Milner o să-mi raporteze direct mie.
So... what's his name... Milner can report directly to me.
Dar asta nu era singura diferență de memorie descoperită de Milner.
But this was not the only memory distinction Milner found.
Cel care i-a tăiat gâtul lui Milner folosea cuțitul la altceva.
Obviously whoever sliced Milner's throat used that knife for something else.
Ceea ce înseamnă că mâine nu o să fiu la instanță, Milner.
Which means I'm not in court tomorrow, Milner.
Dle Milner, trebuie să o spun, nu înțeleg.
Mr Milner, I have to say I don't understand this.
De fapt, mai probabil aceasta era Milner.
In fact, it's more likely it was Milner.
