One NACE code is assigned to each unit recorded in statistical business registers, according to its principal economic activity.
Fiecărei unități înregistrate în registrele statistice ale întreprinderilor i se alocă un cod NACE, în funcție de principala sa activitate economică.
In that case please indicate the sector covered by the scheme (NACE code)
În acest caz, vă rugăm să indicați sectorul care face obiectul schemei (cod NACE)
As the NACE code in the context of this study applies to the sector level, at a minimum a 2-digit code (i.e. division level) shall be assigned.
Deoarece codul NACE în contextul acestui studiu se aplică la nivel de sector, trebuie alocat un cod format din cel puțin 2 cifre (și anume, nivel de diviziune).
'NACE code' shall be provided on the basis of the principal activity of the investee.
"codul NACE" se furnizează pe baza activității principale a entității în care s-a investit.
Repair of the electonic and optical equipment - NACE code 3313
Repararea echipamentelor electronice si optice - cod CAEN 3313
Security systems service activities - NACE code 8020
Activitati de servicii privind sistemele de securizare - cod CAEN 8020
Service activities incidental to air transportation - NACE code 5223
Activitati de servicii anexe transporturilor aeriene - cod CAEN 5223
Other education n.e.c. - NACE code 8559
Alte forme de invatamant n.c.a. - cod CAEN 8559
Sector of activity of the medium combustion plant or the facility in which it is applied (NACE code)
Sectorul de activitate al instalației medii de ardere sau al structurii în care aceasta funcționează (cod CAEN)
The NACE code 231 contains the aggregation of codes 231 + 232 + 233 for variable 16 11 0
Codul NACE 231 conține agregarea codurilor 231 + 232 + 233 pentru variabile 16 11 0
Competition from a certain sector (NACE code) can be listed at the level of the entire country (without selecting any county), or at county level.
Competitia dintr-un anumit domeniu (cod CAEN) poate fi afisata la nivelul intregii tari (fara a selecta vreun judet) sau la nivelul judetului.
Business areas The main activity according to NACE code 4211 is the construction of roads and motorways; our secondary activity is the production and sale of various road construction materials
Activitatea principală conform cod CAEN 4211 o constituie lucrările de construcţii a drumurilor şi autostrăzilor, iar activitatea secundară constă în producţia şi vânzarea de diverse materiale de construcţii de drumuri
The primary business activity is represented by a single NACE code, however for the secondary activity you may have multiple codes, going up to all NACE codes that are allowed.
Obiectul principal de activitate este reprezentat de un singur cod CAEN, insa, la obiectul secundar de activitate pot fi trecute mai multe coduri, mergand pana la toate codurile CAEN permise.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.