Okay, now tell me why you really joined the Navy.
Bine, acum spune-mi tu de ce ai intrat în marină.
You do push-ups like you're in the Navy, though.
Faci flotări ca și când ai fi în marină, totuși.
If we cripple their Navy now, they can't touch us.
Dacă le-am ataca flota acum, nu ne-ar putea atinge.
Her father is a vet who served in the Navy for twenty years.
Tatăl ei este veteran și a servit în Marină timp de douăzeci de ani.
She worked hard to get her commission as a lieutenant in the Navy last year.
A muncit din greu ca să fie numită locotenent în Marină anul trecut.
Frank and I worked on has been accepted by the Navy.
Frank și am avut dezvoltat... a fost aprobat de Marina.
The Navy definitely gave you some good training in trauma care.
Marina ți-a dat cu siguranță o pregătire bună în îngrijirea traumelor.
We were so proud of him when he joined the Navy.
Am fost foarte mândri de el când s-a înrolat în Marina.
The Navy classifies aviation intercepts simply as either safe or unsafe.
Marina clasifică interceptări aeriene fie ca sigure, fie ca periculoase.
We can't rent one and naturally the Navy has nothing available.
Nu putem închiria una și normal că marina nu are nimic disponibil.
I joined the Navy because it offered an active medical life.
M-am înrolat în Marina pentru ca îmi oferă o viata medicala activa.
That's the Navy, but I know what you're saying.
Asta e iar Marina, dar știu ce vrei să spui.
No disrespect, but I've been in this Navy too long.
Fără supărare, dar am fost de prea mult timp în Marină.