any notes regarding the operation of the equipment, e.g. information on how the user switches the equipment into a condition having networked standby,
orice observații cu privire la funcționarea echipamentului, de exemplu informații privind modul în care utilizatorul poate să comute echipamentul într-o stare care asigură modul standby în rețea
From the phenomenology of common givenness to the unspeakable metaphysics of the unsayable [Notes regarding the philosophy of Mihai Şora]
De la fenomenologia datului cotidian la indicibila metafizică a nerostitului [Note pe marginea filosofiei lui Mihai Şora]
According to Article 37 of Annex II to the Agreement, the Parties shall agree Explanatory Notes regarding the interpretation, application and administration of Annex II within the Sub-Committee on Customs, Trade Facilitation and Rules of Origin and recommend their approval by the Association Council.
În conformitate cu articolul 37 din anexa II la acord, părțile convin asupra unor note explicative privind interpretarea, aplicarea și administrarea anexei II în cadrul Subcomitetului pentru vămi, facilitarea comerțului și reguli de origine și recomandă aprobarea lor de către Consiliul de asociere.
The Explanatory Notes regarding the Movement Certificate EUR. to Annex II (Concerning the Definition of the Concept of 'Originating Products' and Methods of Administrative Cooperation) to the Agreement contained in the Annex to this Decision are approved.
Se aprobă notele explicative la anexa II (privind definiția noțiunii de "produse originare" și metodele de cooperare administrativă) la acord referitoare la certificatul de circulație EUR., note care figurează în anexa la prezenta decizie.
Notes regarding a medieval ritual), in the International Colloquium Political Ideologies and Representations of Power in Europe, organized by the staff of the CNCSIS (1210/2007) grant Moldavia Land between Byzantine Commonwealth and Respublica Christiana.
Note pe marginea unui ritual medieval, în cadrul colocviului internaţional Ideologii politice şi reprezentări ale puterii în Europa, organizat de colectivul grantului CNCSIS (1210/2007) Ţara Moldovei între commonwealth-ul bizantin şi respublica christiana.
I have read and hereby accept the terms of use and notes regarding the privacy policy.
Am citit condițiile de utilizare și indicațiile privind protecția datelor și le accept.
The technical or methodological details (for example, the sample, type of statistics) should be described in the name or in the notes regarding the tables.
Detaliile tehnice sau metodologice (cum ar fi eşantionul, tipul de statistică) ar trebui descrise în denumire sau în note cu privire la table.
In the 70's, the medical associations issued their first notes regarding the circumcision, stating that there wasn't any medical recommendation for this practice.
In anii '70, organizatiile medicale au emis primele comunicate cu privire la circumcizie, care spuneau ca nu exista nicio indicatie medicala in favoarea acestei practici.
Any notes regarding the operation of the equipment
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.