Special Ops was called to escort the couple to the Medical Legal Institute, where they'd be released.
Trupele speciale au însoțit cuplul la Institutul de Medicină Legală, unde au fost eliberați.
When you and I were approaching that building, ops was monitoring our progress via SAT radar scan.
Când noi ne apropiam de aceea clădire, OPS monitoriza misiunea noastră chiar printr-un scan radar SAT.
When you and I were approaching that building, ops was monitoring our progress via SAT radar scan.
Cand noi ne apropiam de aceea clădire, OPS monitoriza misiunea noastră chiar printr-un scan radar SAT.
Second, we are as young as we were in 1996! This is proven by the fact that, on the Romanian market, OPS was always the first to adopt and implement the latest technologies.
În al doilea rând, suntem la fel de tineri ca în 1996; o demonstrează faptul că OPS a fost întotdeauna primul de pe piaţa românească care a adoptat şi utilizat tehnologii de ultimă oră.
All you got to do is tell Hetty that putting me in OPS was a terrible idea.
Trebuie doar să-i spui lui Hetty că a fost o idee groaznică să stau aici.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.