He slept with someone else, and... I don't know if I should tell her or not.
Problema e că... el s-a culcat cu altcineva și... nu știu dacă să-i spun sau nu.
But at least I know he... he won't be out on the street, hurting himself or anyone else.
Dar cel puțin eu știu că... el nu va mai fi pe stradă, el însuși rănit sau oricine altcineva.
I know exactly what the... I can't blame Melanie for my decisions, or anyone else.
Nu pot da vina pe Melanie pentru deciziile mele, sau pe oricine altcineva.
And I don't know you... or anyone else on the team, which is a problem.
Iar eu nu te cunosc pe tine... sau pe oricine altcineva din echipa, și asta e o problema.
So, no-one else is insured to drive it or... No, not that I know of.
Deci nimeni altcineva nu are asigurare ca să conducă mașina? Nu, din câte știu eu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.