And I realize now that I can't look to you or... or even The Blur to make that happen for me.
Și îmi dau seama acum că nici tu, nici chiar Ceața, nu puteți face asta pentru mine.
He doesn't care about Understanding anything or... or even himself or the names That people call him.
Nu-l interesează să înțeleagă lucrurile din jur, sau pe el însuși, sau cum îl consideră ceilalți.
And I realize now that I can't look to you or... or even The Blur to make that happen for me.
Este că trebuie să găsesc o cale să fac ceva cu viața mea Și am realizat asta acum Nu mă pot uita la tine... sau chiar și la 'Ceata' să fac asta să se întâmple pentru mine.
That girl got so lost that she allowed, even welcomed, a lot of abuse from someone who made her wonder if she was worthy of being loved or... or even liked.
Fata aia era atât de pierdută că a permis, chiar cu brațele deschise, multe abuzuri de la cineva care a făcut-o să se întrebe dacă merita să fie iubită sau sau chiar plăcută.
I mean, this blade, it could be rusty or... or even worse.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.