Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
chiar
Traduction de "chiar" en anglais
Frunzișul suculent arată plin de viață chiar și în timpul iernii.
The succulent foliage looks vibrant even during the cold winter months.
Încearcă să fie un soț iubitor chiar și în perioadele stresante.
He tries to act the loving husband even during stressful times.
Pe actor l-au lăsat nervii chiar înainte să iasă pe scenă.
The actor's nerves failed right before walking onto the stage.
S-a strecurat în costumul de iepuraș chiar înainte de ședința foto.
He slipped into the bunny suit right before the photo shoot.
Să fiu ținut închis în trafic ore întregi chiar mă epuizează.
Being cooped up in traffic for hours really wears me down.
Să petrec o dimineață liniștită citind chiar îmi încarcă sufletul acum.
Spending a quiet morning reading really fills my cup these days.
Pictura arăta ca nouă chiar şi după ani întregi pe perete.
The painting looked as new even after years on the wall.
Ca de obicei, zâmbea politicos chiar și când era iritat.
As was his habit, he smiled politely even when annoyed.
A avut un puseu de energie chiar înainte de cursa finală.
He had a burst of energy right before the final race.
Expresia feței ei era calmă, chiar și într-o situație stresantă.
Her facial expression was calm, even in a stressful situation.
S-a mutat la cămin chiar înainte să înceapă semestrul de toamnă.
She moved into the dorm right before the fall semester began.
Îi era frică, dar chiar și așa a înfruntat provocarea.
She was afraid, but even then she faced the challenge.
Virusul herpetic rămâne în organism chiar și după ce dispar simptomele.
The herpes virus remains in the body even after symptoms subside.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant chiar
chiar atunci adv.
at that moment
"At that moment, the lights went out."
at that very moment
"At that very moment, the lights went out."
! nu chiar exp.
! not really
"I don't really mind, not really."
chiar aici adv.
right here
"I left my keys right here."
a chiar a crede v.
do
"I do believe you are right."
chiar în fața cuiva prep.
in front of one's nose
"The keys were in front of her nose on the table."
chiar lângă adv.
just off
"The café is just off the highway."
! chiar după adv.
! right after
"She called me right after the meeting."
chiar ieri adv.
just yesterday
"I met her just yesterday at the conference downtown."
chiar de la adv.
as early as
"The store opens as early as 6 a.m."
chiar în fundul prep.
at the very back of
"The keys are at the very back of the drawer."
chiar la finalul adv.
at the very end
"He arrived at the very end of the movie."
chiar dacă conj.
even if
"I will attend even if the weather turns bad."
chiar și acum adv.
even now
"Even now, she remembers every detail."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "chiar" en roumain
Suggestions qui contiennent chiar
chiar și
+10k
chiar daca
+10k
chiar așa
+10k
chiar înainte
+10k
nu chiar
+10k
chiar și atunci
+10k
chiar acum
+10k
chiar aici
+10k
Résultats: 727325. Exacts: 727325. Temps écoulé: 411 ms.
