Unless the local villagers are willing to turn in a P.O.W. for a bowl ofrice.
Dacă localnicii nu denunță orice prizonier în schimbul unui castron de orez.
When I was A P.O.W., I spent some time with one, female.
Când am fost prizonier am petrecut mult timp cu unul dintre ei, o femelă.
It's the duty of every P.O.W. to try to escape.
Este datoria fiecărui P.O.W. pentru a încerca sa scape.
If the P.O.W. search team hears about it, we're finished!
Daca echipa de căutare P.O.W. aude despre asta suntem
So I offer you a choice - surface now, relinquish the girl and her cargo, and I can assure you and your men the highest of P.O.W. treatment.
Asa ca am oferi o alegere - suprafața acum, renunțarea la fata și marfa ei, și pot sa va asigur și oamenii tai cea mai mare de tratament POW.
Not to mention a P.O.W. who has barely had time to recover.
Ca să nu mai vorbim de o POW care a avut abia timp pentru a recupera.
You think I'm that P.O.W.?
Crezi că eu sunt acel prizonier de război?
You are the worst P.O.W. ever.
Ești cel mai rău prizonier de război posibil.
In the tent interrogating a P.O.W.
În cort, interoghează un prizonier.
Looks like we got ourselves a little P.O.W.
Ei bine, se pare că avem un prizonier!
do you mean? - A P.O.W. was turned.
Un prizonier de război a fost racolat.
You think just because you were a P.O.W., you can take me on?
Crezi ca doar pentru ca tu au fost un p.O.W., ma poți lua pe?
A P.O.W. was turned.
Un prizonier de război a fost racolat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.