Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
PUT ON
Traduction de "PUT ON" en roumain
Conjugaison
I KNOW. I'll PUT ON SOMETHING OF MOM'S.
Știu. Voi pune pe ceva de mama lui.
SO, PUT ON AN APRON, GRAB THE COOKIE JAR.
Deci, pune pe un șorț, apuca borcan cookie.
HERE'S A THOUGHT. PUT ON ANOTHER PAIR OF SOCKS.
Uite ce mă gândesc eu. Pune-ți altă pereche de ciorapi.
JUST PUT ON YOUR BOW TIE AND RING THE DOORBELL.
Pune-ți cravata și sună la sonerie.
AND HOW DID YOU MANAGE TO PUT ON...
Și cum te-ai desccurcat să-l pui...
NOW YOU PUT ON YOUR LUCKY RING?
Abia acum îți pui inelul norocos?
THIS IS HOW YOU PUT ON A NEW PILLOW CASE.
Acesta este modul te pun pe o pernă nou caz.
NOW, EVERYBODY, PUT ON YOUR BEST FACES.
Acum, toată lumea, a pus pe fețele voastre mai bune.
NOW THAT SHOULD HAVE BEEN PUT ON THE BOX.
Acum, că ar trebui să -am pus pe cutie.
HERE'S A NIGHTGOWN YOU CAN PUT ON IF YOU LIKE.
Ai aici o cămașă de noapte să ți-o pui dacă vrei.
YOU PUT ON THAT PHONY MUSTACHE AND A BIG NOSE!
iți pui mustața falsă și nasul ăla mare.
LAST NIGHT, THOUGHT I WAS SLICK AND PUT ON PLAID.
Ultima noapte, am crezut că am fost șmecher și a pus pe carouri.
IF YOU WERE REAL, I'D TELL YOU TO PUT ON SOME CLOTHES.
Dacă erai reală, ți-aș spune să pui niște haine pe tine.
Expressions avec PUT ON : exemples et leurs traductions en roumain
! put on a good show v.
a face un spectacol bun
"The band put on a good show last night."
put on a show v.
a susține un spectacol
"The theater group will put on a show next weekend."
put on hold v.
a pune în așteptare
"She put the customer on hold to check the information."
put on paper v.
a pune pe hârtie · a scrie pe hârtie
"She decided to put her ideas on paper."
put on the brakes v.
a pune frânele · a frâna
"She had to put on the brakes suddenly to avoid a collision."
put on the gloves v.
a pune mănușile · a îmbrăca mănușile
"She put on the gloves before going outside."
put on the grill v.
a pune pe grătar · a găti pe grătar
"She put the burgers on the grill."
! put on a brave face v.
a înfrunta cu curaj
"She put on a brave face during the difficult meeting."
! put on an act v.
a se preface · a juca un rol
"She put on an act to get sympathy from her friends."
! put on ice v.
a amâna · a pune în așteptare
"The project was put on ice due to budget cuts."
put on notice v.
a avertiza · a atenționa
"The manager put the team on notice about the upcoming deadline."
put on one's dancing shoes v.
a se pregătește de dans
"She put on her dancing shoes before the party started."
! put on the spot v.
a pune în dificultate
"The teacher put me on the spot with a tough question."
! put on to v.
a desemna · a aloca
"The manager put him on to the new project."
! put on a clinic v.
a da o lecție · a impresiona
"During the game, she put on a clinic."
put on an equal footing v.
a pune pe picior de egalitate
"The new policy puts all employees on an equal footing."
! put on a burst v.
a accelera · a mări ritmul
"He put on a burst to win the race."
! put on a facade v.
a pretinde · a se preface
"He put on a facade of confidence during the interview."
! put on a front v.
a pune o fațadă · a masca adevăratele sentimente
"She put on a front to hide her sadness."
! put on a happy face v.
a afișa o față veselă
"Even when sad, she put on a happy face."
Synonymes et analogies de "PUT ON" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent PUT ON
put it on
+10k
put on a show
3900
put a price on
2890
put on hold
2370
put a spell on
2130
put money on
2070
put the kettle on
1770
put on weight
1620
Résultats: 23301. Exacts: 23301. Temps écoulé: 162 ms.
