Men, when you're out there in the you're looking into the beady eyes of a Canadian... as he charges you with his hockey stick or whatever he has... and people are dying all around you, just remember what the MPAA says:
Soldați, când veți fi pe câmpul de bătălie... și vă veți uita în... care vă va ataca cu o crosă,... oamenii vor muri în jur, nu uitați ce spune Asociația Filmelor Americane:
When you sing this song... our people in the North... are dying on the street.
Când fredonezi acest cântec... oamenii noștri din Nord... mor pe străzi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.