So he got out of the truck over there, and ended up in what was probably... a getaway vehicle over here.
Deci au ieșit din camion chiar acolo și au sfârșit în ceea ce a fost probabil... un autovehicul de siguranță chiar acolo.
She's probably... a little embarrassed, and scared, and... doesn't want you to see her so vulnerable, maybe?
Probabil că e rușinată și speriată și nu vrea să o vezi vulnerabilă, nu știu.
It's most probably... a pathetically heighten the emotional tension of the next game sequence.
Mai probabil e că... e o tentativă mecanică jalnică... de a creste tensiunea emoțională a următoarei faze a jocului.
So, I think the first thought I had after I said "I do" was probably... a sense of tranquility or serenity?
Așa că cred că primul meu gând după ce am spus "Da" a fost probabil... un sentiment de liniște sau seninătate.
I'm sorry, there's probably... a small army of Slovak boys all fighting over you.
Îmi pare rău, asta e probabil o mică armată de slovaci se bat pe voi...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.