anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

Programme under

Traduction de "Programme under" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

program în cadrul

program sub

programului conform

programului în

program aferent

Number of newcomer organisations supported by the Programme under the key action 1 (learning mobility) and key action 2 (cooperation)

Numărul organizațiilor nou-venite sprijinite de program în cadrul acțiunii-cheie 1 (mobilitatea de studii) și al acțiunii-cheie 2 (cooperarea)

Number of newcomer organisations supported by the Programme under Key Action 1 and Key Action 2

Numărul organizațiilor nou-venite sprijinite de program în cadrul acțiunii-cheie 1 și al acțiunii-cheie 2

for any work programme financed by the Programme under an operating grant, the beneficiary submit annually an activity and financial report on the implementation of the work programme and a final report after the end of the period of eligibility for Community funding.

pentru toate programele de lucru finanțate prin program sub forma unui subvenții de funcționare, beneficiarul prezintă anual un raport financiar și de activitate privind punerea în aplicare a programului de lucru și un raport final după încheierea perioadei de eligibilitate pentru finanțare comunitară.

Reiterates its support for the Galileo programme, which is of enormous European added value, and expresses its strong support for continuing the programme under EU responsibility

îşi reafirmă sprijinul pentru programul Galileo, care reprezintă un plus de valoare europeană considerabil, şi îşi exprimă sprijinul total pentru continuarea acestui program sub responsabilitatea Uniunii Europene

The achievements in implementing the actions of the programme under the priorities chosen

Realizările în cadrul procesului de punere în aplicare a acţiunilor programului conform priorităţilor alese

Progress made in implementing the actions of the programme under the priorities chosen

Progresul înregistrat în ceea ce privește punerea în aplicare a acțiunilor programului conform priorităților selectate

Now we are finally changing the situation on defence rights, and I applaud Vice-President Reding for her commitment to this programme under the road map.

Acum modificăm în sfârşit situaţia privind drepturile la apărare şi o felicit pe dna vicepreşedintă Reding pentru angajamentul său faţă de acest program în cadrul foii de parcurs.

Spending in the Programme under the specific objective related to serious cross-border health threats should contribute in a general manner to those objectives by addressing health threats associated with climate change.

Cheltuielile aferente programului în cadrul obiectivului specific referitor la amenințările transfrontaliere grave la adresa sănătății ar trebui să contribuie într-un mod general la obiectivele menționate, prin abordarea amenințărilor la adresa sănătății asociate cu schimbările climatice.

Projects financed by the LIFE Programme under one priority area shall avoid undermining environmental or climate objectives in another priority area and, where possible, promote synergies between different objectives as well as the use of green public procurement.

Proiectele finanțate în cadrul programului LIFE în cadrul unui domeniu prioritar evită subminarea obiectivelor climatice sau de mediu din alt domeniu prioritar și, în cazul în care acest lucru este posibil, promovează sinergii între diferitele obiective, precum și utilizarea achizițiilor publice ecologice.

In the rest of this letter I have grouped the main elements we are considering for our future Work Programme under the following headings

În cele ce urmează, am grupat elementele principale pe care le analizăm în vederea includerii în viitorul nostru program de lucru în următoarele capitole

The European third countries referred to in paragraph 3 which do not wish to participate fully in the Programme may be eligible for cooperation with the Programme under the conditions set out in this paragraph.

Țările terțe europene menționate la alineatul (3) care nu doresc să participe ca parteneri deplini în acest program pot participa în calitate de colaboratori ai programului în conformitate cu condițiile stipulate de prezentul alineat.

Entities established in third countries and international organisations shall be eligible to participate in indirect actions of the Euratom Programme under the conditions set out in Regulation (EU) No 1290/2013.

Entitățile stabilite în țări terțe și organizațiile internaționale sunt eligibile pentru participarea la acțiunile indirecte ale programului Euratom în condițiile stabilite în Regulamentul (UE)) nr. 1290/2013.

the decision to transfer the management and development of the entire ECAC/JAA SAFA Programme under Community competence brought about an urgent need for supplementary legislation to the Directive which legislation was enacted in a timely manner enabling the smooth transfer of the Programme,

decizia de transferare a gestionării și dezvoltării Programului SAFA al CEAC/JAA în sfera de competență a Comunității a atras după sine necesitatea unei legislații care să completeze directiva și să fie adoptată în timp util, ceea ce a permis transferarea fără probleme a programului,