Right now... I'd
Ajouter à une liste
Traduction de "Right now... I'd" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Connection is always a risk, but compared to everything else we're dealing with right now... I'd say it's one that you can handle.
Legătura e mereu un risc, dar în comparație cu restul lucrurilor cu care avem de-a face aș spune că îi poți face față.
Right now... I'd like for her to live by mine, okay?
Acum... aș vrea să-mi respecte deciziile mele, da?
And right now... I'd like to thank my immortal sisters for my new face.
Și acum aș dori să mulțumesc surorilor mele nemuritoare pentru noua mea față.
If my arm wasn't numb right now... I'd knock your head off.
Dacă nu mi-ar fi amorțit bratul, ți-as trage câteva peste cap.
Explain to him that right now... I'd find it very hard to pack up and go.
If we're going to die here, right now... I'd like to thank you.
În orice caz, dacă trebuie să murim, acum...
But right now... I'd swap a little bit of this animal's charisma for a little bit more visibility.
În clipa asta aș face schimb bucuros cu acest animal, ca să am un pic mai multă vizibilitate.
And right now... I'd like to thank my immortal sisters for my new face.
Și acum... aș dori să mulțumesc surorilor mele nemuritoare pentru noua mea față.
Explain to him that right now... I'd find it very hard to pack up and go.
If I went out with you right now... I'd screw it up.
Doar că, dacă aș ieși cu tine acum, aș strica tot.
And if I was back there right now... I'd do the same thing.
And even though I 'm working as an accountant right now... I'd really like to eventually work exclusively... on my papier-mâché hats.
Și chiar dacă lucrez ca contabil în momentul de-ar plăcea ca într-un final, cândva, să fac... pălării "papier-mache".
If I had his fishing pole right now... I'd get I wouldn't even give you any!