Right there, that is my grandmother on her wedding day.
Right there in front of you, just waiting to be connected.
Chiar aici în fața voastră, așteptînd să fie conectat.
Right there, as soon I get rid of those old wrecks.
Right there, your desire to kill me, it brings a familiar...
Chiar atunci, dorința de a-l omorî, ți-a adus o familiară...
I almost let him choke to death Right there on the football field.
L-am lăsat să-și dea sufletul, chiar acolo pe terenul de fotbal.
You can see it Right there on the mail slot.
Poți să vezi asta, chiar acolo, pe cutia poștală.
Right there... when they shot her like an animal.
Right there... that is the real seat of power.
Chiar aici... asta e adevăratul scaun al puterii.
Where did you find it? - Right there on the bench.
Unde ați găsit asta? - Chiar acolo pe bancă.
Right there and then, they decided to get married.
Right there, this whole sleepy confusion thing.
Right there, in the faucet, and now possibly underneath.
Chiar aici, la robinet și probabil și dedesubt.
Right there under my nose, and I just totally missed you.
Chiar aici sub nasul meu, mi-ai lipsit mult.