But a Romulan general saw her and became enamoured with her.
Dar un general romulan a văzut-o și s-a îndragostit de ea.
I take it, you have never seen a Romulan before.
Să înțeleg că n-ai mai văzut un romulan până acum.
These ships carry a Romulan invasion force and must be stopped.
Aceste nave transportă o forță de invazie romulană și trebuie oprite.
There are several sites in this sector with ruins of Romulan origin.
Sint citeva situri în acest sector continind ruine de origine romulana.
We have been attacked by Romulan warships and require immediate assistance.
Am fost atacați de nave de luptă romulane și solicităm ajutor imediat.
A necessary outgrowth of a Romulan culture that trafficked in secrets.
O consecință necesară a unei culturi romulane care trafica secrete.
Enterprise, your presence here is a violation of Romulan space.
Enterprise, prezența ta aici e o violare a spațiului Romulan.
If it continues on course, it will enter Romulan space.
Dacă va continua pe cursul acesta, va intra în spațiul Romulan.
Captain, our sensors show no debris from the Romulan vessel.
Căpitane, senzorii nu detectează rămășițe de la nava romulană.
I infiltrated this ship a year ago posing as a Romulan mercenary.
M-am infiltrat pe nava asta acum un an dindu-ma drept mercenar romulan.
It's a traditional Romulan practice, a form of... meditation.
E o practică tradițională romulană, o formă de... meditație.
I guess there's no point in asking you about the Romulan minefield.
Cred că n-are rost să te întreb despre câmpul de mine Romulan.
Leave it to a Romulan to run at the first sign of trouble.
Contează pe un Romulan să fugă la primul semn de probleme.