anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

SO... I'M ASKING

Traduction de "SO... I'M ASKING" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

deci...

SO... I'M ASKING.

Deci... Eu cer.

So... I'm asking you to wait.

Așa că... te rog să aștepți.

So... I'm asking you please stay.

Deci, iți cer, te rog sa ramai.

So... I'm asking for your word.

Deci, vreau să îmi dați cuvântul,

So... I'm asking you, soldier to soldier, to stand down and retire quietly.

Așadar, vă cer de la soldat la soldat, să renunțați și să vă pensionați discret.

So... I'm asking.

Așadar... Te întreb.

So... I'm asking.

Deci... Te-am întrebat.

So... I'm asking you - I am begging you, I am begging you - just put the gun down.

Așa că îți cer Te implor, te implor pur și simplu lasă arma jos.

I know I can't force you so... I'm asking.

Știu că nu te pot obliga, așa că te rog.

l understand and I might be doing the same thing if I were in your position, but I've got my own crew to protect, not to mention 15 years of history, so... I'm asking you again.

Înțeleg, și poate aș face același lucru dacă aș fi în situația voastră, dar am propriul meu echipaj de protejat, să nu mai menționez 15 ani de istorie, așa... că îți cer din nou.

I understand and I might be doing the same thing if I were in your position, but I've got my own crew to protect, not to mention 15 years of history, so... I'm asking you again.

Înțeleg, și poate aș face același lucru dacă aș fi în situația voastră, dar am propriul meu echipaj de protejat, să nu mai menționez 15 ani de istorie, așa... că îți cer din nou.