Frigiderul este în garanție, deci cheltuielile de reparație sunt acoperite.
The refrigerator is under guarantee, so repair costs are covered.
A plecat adineauri, deci s-ar putea să-l mai prinzi.
He left just now, so you might still catch him.
Continuăm să repetăm aceleași greșeli, deci nu ajungem nicăieri.
We keep repeating the same mistakes, so we are getting nowhere.
Comisia a votat în unanimitate, deci pentru ei e caz închis.
The committee voted unanimously, so for them the case is closed.
I-am ajutat cu sinceritate, deci am conștiința curată complet.
I helped them sincerely, so I have a completely clear conscience.
Diseară nu am nimic în program, deci cina sună perfect.
I don't have anything on this evening, so dinner sounds great.
Campingul oferă o grămadă de spațiu între corturi, deci ai intimitate.
The campsite offers acres of space between tents, so it feels private.
Reputaţia ta e în joc aici, deci alege-ţi cuvintele foarte atent.
Your reputation is at stake here, so choose your words very carefully.
Mâine sunt liber de la muncă, deci te pot ajuta cu mobila.
I'm off tomorrow, so I can help you move your furniture.
L-au prins schimbând cifrele, deci s-a terminat jocul acum.
They caught him changing the numbers, so the game is up now.
Ai respectat toate regulile, deci ar trebui să ai conștiința împăcată.
You followed all the rules, so you should have a clear conscience.
I-am spus șefului meu totul, deci acum am conștiința curată.
I told my boss everything, so I have a clear conscience now.
Examenul începe în cinci minute, deci să înceapă lupta acum.
The exam starts in five minutes, so let the battle begin now.