My father was killed... by a Samurai with no master.
Tatăl meu a fost ucis... de un samurai fără stăpân.
He's just a regular guy trained to be the ultimate urban Samurai.
Este un tip oarecare, pregătit să fie cel mai tare samurai urban.
Samurai, but there's been no sign of him.
L-am căutat pe Samurai, dar nu-i nici urmă de el.
Samurai, put your sword back in it's case.
Samurai, pune la loc sabia ta în tocul ei.
In the Samurai tradition, a warrior is always prepared for death.
În tradiția Samurai, un războinic este întotdeauna pregătit pentru moarte.
Samurai - brave soldiers standing guard and the rest of their emperor.
Samurai - soldați curajoși în picioare de pază și restul împăratului lor.
And, I have finally met a true Samurai after all these years.
Și că în sfârșit, după atâția ani a cunoscut un samurai adevărat.
To save this boy... he killed Samurai that were in a procession.
Pentru a salva băiatul ăsta a omorât samuraii din cortegiu.
All right Samurai, drop your gun or your sweetheart will be dead.
Bine, samuraiule, aruncă arma sau iubita ta este moartă.
They're using her as decoy to lure the Samurai to their side.
O folosesc ca momeală ca să-l atragă pe samurai de partea lor.
Countess, if I'm not mistaken this structure belongs to Samurai.
Dacă nu mă înșel, contesă, clădirea asta îi aparține lui Samurai.
You find former Samurai's wives and daughters in abundance.
Poți găsi foste neveste și fiice de samurai din abundentă.
A Samurai who fights without armor, that is hardcore.
Un samurai care luptă fără armură, care este hardcore.