Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Scriptures were
Traduction de "Scriptures were" en roumain
scripturile au fost
scripturile erau
scripturi au fost
As the scriptures were sorted out on and off, they are not systematic either.
Deoarece scripturile au fost aranjate și rearanjate, ele nici nu mai sunt organizate sistematic.
That's why the scriptures were completed in 2000.
De asta scripturile au fost finalizate în 2000.
that the scriptures were historically true.
că, istoric, scripturile erau adevărate.
And great excitement to a world where those who believed in the scriptures had had their faith in creation shaken by evolution, by geology, here was evidence that the scriptures were historically true.
Cei care credeau în scripturi, a căror credință în creație fusese slăbită de evoluție, de geologie, aveau acum dovada că, istoric, scripturile erau adevărate.
Here the Scriptures were read and discussed.
În sinagogi, Scripturile erau citite şi discutate.
The Holy Scriptures were almost unknown, not only to the people, but to the priests.
Scripturile erau aproape necunoscute, nu numai poporului, ci si preotilor.
Those people who casually interpreted the scriptures were too far away from the realm of Buddhas; they did not understand the scriptures' actual content.
Acești oameni care au interpretat la întâmplare scripturile au fost prea departe de nivelul unui Buddha și n-au prins înțelesul adevărat al scripturilor.
One must question why they were not used when copies of the Scriptures were so precious and few.
Ar trebui să ne întrebăm de ce nu s-au folosit când se ştie bine că exemplarele de Scripturi erau atât de preţioase şi puţine.
"except the Scriptures were plainly laid before their eyes in their mother tongue."
"Doar Scripturile îl spun clar în fața lor, în limba lor maternă."
The Holy Scriptures were not spoken forth by man.
Sfintele Scripturi nu au fost proclamate de către om.
In the days of Ezra, when the Scriptures were read, the sense was shown to the people.
În zilele lui Ezra, când se citeau Scripturile, se explica oamenilor sensul lor.
Galileo Galilei once said: "the Holy Scriptures were not given to us to teach us how heaven works but to teach us how to get there".
Galileo Galilei spunea: "Sfintele Scripturi nu ne-au fost date pentru a ne învăţa cum merge cerul, ci cum se merge la cer".
The words of the law of Moses and the teachings of the Scriptures were not in existence before Abraham.
Cuvintele legii lui Moise şi lecţiile Scripturilor nu existau înainte de Avraam.
Synonymes et analogies de "Scriptures were" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 25 ms.
