Strategic priority project on the Sectoral Operational Programme Environment, Priority Axis 3 - Reduction of pollution and mitigation of climate change by restructuring and renovating urban heating systems towards energy efficiency targets in the identified local environmental hotspots.
Proiect prioritar strategic privind Programul Operațional Sectorial de Mediu, Axa prioritară 3 - Reducerea poluării și minimizarea efectelor schimbărilor climatice prin reabilitarea sistemelor de încălzire urbană, vizând atingerea țintelor de eficiență energetică în zonele prioritare identificate.
A recent project implemented with European funds as part of the Human Resources Development Sectoral Operational Programme provided much needed help to the women who flirt with the idea of starting their own business but can't bring themselves to do it because they lack courage or information.
Un proiect recent, implementat cu ajutorul unei finanţări europene prin POSDRU (Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane), le-a venit în ajutor celor care cochetau cu ideea antreprenoriatului, dar n-o puneau în practică fie din lipsa curajului, fie din lipsa informaţiilor.
Of these, the Sectoral Operational Programme for Environment (SOP Environment) is the most important European financial assistance program in environmental protection in the programming period 2007-2013.
Dintre acestea, Programul Operaţional Sectorial Mediu (POS Mediu) este cel mai important program de asistenţă financiară europeană în domeniul protecţiei mediului din perioada de programare 2007 - 2013.
All activities in the project are co-financed from the European Social Fund through the Sectoral Operational Programme Human Resources Development 2007-2013 "Invest in people", which means you will not be charged any payment for evaluation and training of participants or firms employer.
Toate activităţile din cadrul proiectului sunt cofinanţate din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013 "Investeşte în oameni!", ceea ce înseamnă că nu va fi percepută nicio plată pentru evaluare sau instruire, de la participanţi sau de la firmele angajatoare.
This initiative is the result of an extensive research and innovation project - "Development of a technological platform of providing services executed with the NFC technology" - held between September 2013 and September 2015 and financed through the Sectoral Operational Programme for Increasing Economic Competitiveness.
Această inițiativă este rezultatul unui proiect amplu de cercetare și inovație - "Dezvoltarea unei platforme tehnologice de furnizare a serviciilor efectuate cu tehnologia NFC" -, desfășurat în perioada septembrie 2013 - septembrie 2015 și finanțat prin Programul Operațional Sectorial pentru Creșterea Competitivității Economice.
There was presented the medium term business plan with the intention of investing in the technological upgrade of the factory and rising the working conditions of the employees, by prin submitting an European Funds Accessing Project by the prin Sectoral Operational Programme for Increasing of the Economic Competitiveness.
S-a prezentat succint planul de afaceri pe termen mediu cu intentia de a investi în retehnologizarea fabricii si cresterea conditiilor de munca a angajatilor, prin depunerea unui proiect de accesare Fonduri Europene prin Programul Operational Sectorial pentru Cresterea Competitivitatii Economice.
We visited four major programs since 1997 with co-financing from the European Investment: MUDP II, ISPA, SAMTID and presently we are about to finalize the Sectoral Operational Programme (SOP) Environment 2008-2015 phase.
Am accesat incepand cu 1997 patru mari programe de investitii cu co-finanţare Europeană: MUDP II, ISPA, SAMTID iar in present suntem pe cale de a finalize Programul Operational Sectorial (POS) de Mediu, etapa 2008-2015.
Romprest has two ongoing projects financed through the Sectoral Operational Programme for Human Resources Development 2007-2013.
Romprest are în desfăşurare două proiecte cofinanţate prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013.
Developed within the project entitled, Sectoral Operational Programme Human Resources Development 2007 - 2013, Priority Axis 1 Education and training in support of growth and development of knowledge based society, Contract nr.
Derulat, în cadrul proiectului intitulat, Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013,Axa prioritară 1 Educația şi formarea profesională în sprijinul creșterii economice şi dezvoltării societăţii bazate pe cunoaştere, Contract nr.
The project 'Chance to dignity' is co-financed by the European Social Fund (ESF) through the Sectoral Operational Programme 'Human Resources Development' 2007-13.
Proiectul "Șansa la demnitate" este cofinanțat de Fondul social european (FSE) prin Programul operațional sectorial "Dezvoltarea resurselor umane" 2007-2013.
The transition of the young actor to the job market, project financed by the European Social Fund through the Sectoral Operational Programme for Human Resources Development 2007-2013, 2011/2013
Tranziția tânărului artist spre piața muncii, proiect finanțat prin Fondul Social European prin Programul Operațional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013 (2011/2013)
Subject: European funding for Cluj Napoca airport under the Sectoral Operational Programme for Transport
Subiect: Fonduri europene pentru aeroportul din Cluj Napoca prin Programul Operațional Sectorial "Transport"
On April 22, 2015, Electro Sistem has signed the financing contract aimed at implementing the investment project "Modernization of the production sector at SC Electro Sistem SRL" through the Sectoral Operational Programme "Increase of Economic Competitiveness"
Pe data de 22 aprilie 2015, Electro Sistem a semnat contractul de finanțare pentru realizarea proiectului de investiție "Modernizarea activității de producție a SC Electro Sistem SRL" prin Programul Operațional Sectorial "Creșterea Competitivității Economice".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.