Un proiect recent, implementat cu ajutorul unei finanţări europene prin POSDRU (Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane), le-a venit în ajutor celor care cochetau cu ideea antreprenoriatului, dar n-o puneau în practică fie din lipsa curajului, fie din lipsa informaţiilor.
A recent project implemented with European funds as part of the Human Resources Development Sectoral Operational Programme provided much needed help to the women who flirt with the idea of starting their own business but can't bring themselves to do it because they lack courage or information.
Derulat, în cadrul proiectului intitulat, Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013,Axa prioritară 1 Educația şi formarea profesională în sprijinul creșterii economice şi dezvoltării societăţii bazate pe cunoaştere, Contract nr.
Developed within the project entitled, Sectoral Operational Programme Human Resources Development 2007 - 2013, Priority Axis 1 Education and training in support of growth and development of knowledge based society, Contract nr.
Fondurile pentru proiect nu s-au atras în defavoarea dezvoltării infrastructurii pentru că nu provin din Programul Operaţional Sectorial de Transport.
Funds for the project were not attracted to the detriment of infrastructure development that comes from the Sectoral Operational Program Transport.
La momentul vizitei penitenciarul Galaţi era beneficiarul unei finanţări din Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane, motiv pentru care erau în desfăşurare o serie de activităţi socio-educative cu deţinuţii.
At the time of the visit, the Galaţi Penitentiary received funding through the Sectoral Operational Program "Development of Human Resources", which explained the whole series of social and educational activities for detainees.
Valoarea proiectului de reabilitare pe tronsonul Coslariu - Simeria depaseste 300 de milioane de Euro, proiectul fiind co-finantat de Comisia Europeana prin Programul Operational Sectorial Transport 2007-2013.
The value of the rehabilitation project for the Coslariu - Simeria section exceeds Euro 300 million, the project being co-financed by the European Commission by the Sectorial Operational Program Transportation 2007-2013.
SIVECO Romania se implică activ în dezvoltarea de proiecte pe fonduri structurale, atât în calitate de aplicant, cât şi în calitate de partener în proiecte cofinanţate din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane (POS DRU).
SIVECO Romania is actively involved in developing projects funded from structural funds, both as applicant, and also as partner in projects co-funded from the European Social Fund through the Sectorial Operational Program Human Resources Development (POS DRU).
Proiectul are o valoare totala de 77.772.000 Euro si este co-finantat prin Programul Operational Sectorial MEDIU - Axa prioritara 2, Domeniul Major de Interventie 1.
The project has a total value of Euro 77,772,000 and it is co-financed by the Sectorial Operational Program ENVIRONMENT - Priority axis 2, Major Intervention Domain 1.
Proiectul Femei Active pe Piaţa Muncii este cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013, Axa prioritară 6 - Promovarea incluziunii sociale, domeniul major de intervenţie 6.3 - Promovarea egalităţii de şanse pe piaţa muncii.
The project Active Women în the Labour Market is co-financed by the European Social Fund through the Sectoral Operational Program Human Resources Development 2007-2013, priority axis 6 - Promoting social inclusion, key area of 6.3 - Promoting equal opportunities în the labour market.
Elsaco Business Software a semnat la inceputul lunii ianuarie un proiect care face parte din Programul Operaţional Sectorial Creşterea Competitivităţii Economice
Elsaco Business Software has signed at the beginning of January a project which is part of the Sectoral Operational Program 'Increase of Economic Competitiveness'
Proiectul a fost finanțat printr-un grant din Fondul Social European și bugetul național, prin Programul Operațional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013, gestionat de Ministerul Muncii, Familiei și Egalității de Șanse.
The project was funded through a grant awarded under the Sectoral Operational Program Human Resources Development 2007-2013, managed by the Ministry of Labor, Family and Equal Opportunities. The financing is provided from the European Social Fund (ESF) and the national budget.
Proiectul are la bază un contract semnat de ANOFM care a fost finanțat din Fondul Social European prin Programul Operațional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013, contract nr POSDRU/94/4.1/S/61173.
The project was contracted by ANOFM and was funded from the European Social Fund through the Sectorial Operational Program Human Resources Development 2007-2013, contract no. POSDRU/94/4.1/S/61173.
Achiziţia se face în cadrul proiectului "Formarea resurselor umane din domeniul tehnologiilor avansate - iTech Transilvania" SMIS 49856, proiect finanţat din Fondul European de Dezvoltare Regională, prin Programul Operaţional Sectorial Creşterea Competitivităţii Economice.
The acquisition is part of the project "Training of human resources in the field of advanced technologies - iTech Transilvania" SMIS 49,856, financed from the European Regional Development Fund through Sectoral Operational Programme Increase of Economic Competitiveness.
Lucrarea a beneficiat de suport financiar prin proiectul cu titlul Doctoratul: o carieră atractivă în cercetare , număr de contract POSDRU/107/1.5/S/77946 cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013.
text: ACKNOWLEDGMENT This paper has been financially supported within the project entitled Doctorate: an Attractive Research Career , contract number POSDRU/107/1.5/S/77946, co-financed by European Social Fund through Sectoral Operational Programme for Human Resources Development 2007-2013.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
