Gătitul și treaba cu Sida sunt grozave, dar...
The cooking and the AIDS stuff is great, but...
Am lucrat cu pacienti de Sida si bolnavi mental.
I worked with people with AIDS and the mentally ill.
Și oricum, Sida nu se transmite prin atingere.
And anyways, AIDS isn't transmitted by touch.
Sida, toate bolile venerice sunt pedeapsă pentru adulter şi desfrânarea trupului.
Aids, all venerical diseases are a punishment for adultery and fornicacion
Rujeola a ucis mai mult decât Sida.
Measles killed more people than AIDS.
Săptămâna trecută aveai lepră, și acum ai Sida!
First you had leprosy, now AIDS!
Ne seduc copiii, imprastie Sida.
Seducing our kids, spreading AIDS.
Sida nu e bună pentru afaceri.
aids is bad for business.
Sida, sau sindromul imunodeficienţei dobândite, este o boalǎ cauzatǎ de infectarea cu virusul imunodeficienţei umane (HIV).
AIDS, or acquired immune deficiency syndrome, is a disorder that is caused by infection with the human immunodeficiency virus (HIV).
Ulcerele aftoase mai sunt prezente și în cazul anumitor boli cum ar fi boala Chron, boli intestinale, Sida, etc.
Aphthous ulcers are present in certain diseases such as Crohn's disease, intestinal diseases, AIDS, etc.
Da, spazzy mici copii africani încurcat cu malarie și Sida.
Yes, spazzy little African babies riddled with malaria and AIDS.
Sun puțin tulburată.Numai ce am venit de la o acțiune de caritate pentru cei cu Sida.
I'm a little crazed. I just came from an AIDS benefit.
Și să ajut să strâng bani pentru noua aripa de Pediatrie Sida.
And I wanted to volunteer at Trey's hospital, raise money for the paediatric AIDS wing.
